Hazel O'Connor — Hanging Around songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hanging Around" van Hazel O'Connor.

Songteksten

Big girl in the red dress
She’s just trying to impress us And she’s got the barley fever
But she doesn’t make a sound
She’s just hanging around
She’s just hanging around
Down the court road early
With the Hustlers big and burly
There’s a million of 'em selling
And the buyers can be found
They’re just hanging around
They’re just hanging around
Christ he told his mother
Christ he told her not to bother
Cos he’s alright in the city
He’s high above the ground
He’s just hanging around (hanging around)
He’s just hanging around (hanging around)
He’s just hanging around (hanging around)
He’s just hanging around (hanging around)
One of 'em comes over
Got a monkey on his shoulder
And the monkey’s getting grinner
But his eyes are on the ground
They’re just hanging around
They’re just hanging around
I’m moving to a coleheme
With the leather all around me And the sweat is getting steamy
But their eyes are on the ground
They’re just hanging around
They’re just hanging around

Songtekstvertaling

Grote meid in de rode jurk
Ze probeert indruk op ons te maken en ze heeft de barstkoorts.
Maar ze maakt geen geluid.
Ze hangt hier maar wat rond.
Ze hangt hier maar wat rond.
Vroeg langs de weg.
Met de Hustlers groot en burly
Er verkopen er miljoenen.
En de kopers zijn te vinden
Ze hangen maar wat rond.
Ze hangen maar wat rond.
Jezus, Hij vertelde het aan zijn moeder.
Hij zei dat ze geen moeite moest doen.
Want hij is in orde in de stad.
Hij is hoog boven de grond.
Hij hangt maar wat rond.)
Hij hangt maar wat rond.)
Hij hangt maar wat rond.)
Hij hangt maar wat rond.)
Een van hen komt langs.
Hij heeft een aap op zijn schouder.
En de aap wordt grijnzend
Maar zijn ogen zijn op de grond
Ze hangen maar wat rond.
Ze hangen maar wat rond.
Ik verhuis naar een coleheme.
Met het leer om me heen en het zweet wordt stomdronken.
Maar hun ogen zijn op de grond
Ze hangen maar wat rond.
Ze hangen maar wat rond.