HAYSTAK — Strangest Dreams songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strangest Dreams" van HAYSTAK.
Songteksten
Come on, Come On… Come on… Ca… Come on If you ever lost the person who was closest to you
I don’t know what else to say other then me too
If you ever had feelings inside yourself
So bad… you had died yourself
I try to keep the depression to a minimum
But I done I carried caskets that had my best friends in em
I believe hearts can be so broken there is no mending em If you recover, you’re a true champion
Just know it can be done it’s just a test of your faith and god
He gonna be with you every step of the way
I’m a sinner and I know I’m not living right
And if I were to die, out here chasin this rent tonight
Denied at the gates, casted into hell
Some how, that’s secondary to cash and living well
Fuck a condo, a mansion, a bentley, and a benz
When I die, I wanna be with my paw paw again.
I had the strangest dreams
Ever since you been gone
They always end holding you
But I wake up here all alone
I had the hardest time
Picking up and moving on I fall asleep hoping, maybe
I’ll wake and you’ll be home
Your momma named you Makayla Kay
I call you whop-gotti
I love ya like I never loved nobody
From baby food to hot wings
We done came along way
Daddy work all night and sleep all day or Daddy work all day and sleep all night
But I couldn’t sleep at all if I didn’t know you was alright
Maybe one day when you’re an older kid
I’ll sit down and explain this soldier shit
About loyalty and friendship, honor, and taking vows
And other things you can’t understand right now
You just see I’m not around the way I should be And still she calls me every day to say that she loves me One day you’ll be grown with children of your own
And I hope every moment I’m not gone.
Boo boo, in case I’m not there when you turn thirteen
We all come to red lights, we won’t see turn green.
I had the strangest dreams
Ever since you been gone
They always end holding you
But I wake up here all alone
I had the hardest time
Picking up and moving on I fall asleep hoping, maybe
I’ll wake and you’ll be home
I done lost a whole lot of people to this thing here
In 98 we lost four in the same year
Sill beer, perpetuates a moment of reflection
And I try to freeze frame that picture of perfection
Me and you chillin, blowin, and getting gone
Back to present day and poof ya gone
All these years and it don’t even seem that long
You ain’t goin no where (hell no) he’s to strong
He just sleeping, standing by the machine beeping
And ya momma said baby he is leaving now
And that machine is the only reason he’s breathing now
I said god damn it and ran my fist into the wall
I was fucking with that brawd I oughta been with ya’ll
And all this could of been prevented
It’s amazing what can change in a few minutes
But since you been gone so much went by Nothing changed I still like to ride and get high
And ponder questions, like why I am I still alive
Forty east bound blowing doing ninety five
Why are we even here, the answer to this riddle
Is a question that we been trying to answer
Since we was little, what’s my purpose in life
Something big for me to do
Must be because if not then I’d be there kicking it with you.
I had the strangest dreams
Ever since you been gone
They always end holding you
But I wake up here all alone
I had the hardest time
Picking up and moving on I fall asleep hoping, maybe
I’ll wake and you’ll be home
Songtekstvertaling
Kom op, Kom op... Kom op... Kom op... als je ooit de persoon verloor die het dichtst bij je stond.
Ik weet niet wat ik anders moet zeggen dan ik ook.
Als je ooit gevoelens in jezelf had
Zo slecht ... je was zelf gestorven.
Ik probeer de depressie tot een minimum te beperken
Maar ik had kisten met M ' n beste vrienden erin.
Ik geloof dat harten zo gebroken kunnen worden er is geen herstel als je herstelt, je bent een ware kampioen
Het is gewoon een test van je geloof en god.
Hij zal altijd bij je zijn.
Ik ben een zondaar en ik weet dat ik niet goed leef
En als ik zou sterven, zou ik hier vanavond de huur gaan betalen.
Aan de poorten van de hel worden zij (de hel) loochend.
Soms is dat ondergeschikt aan geld en goed leven.
Fuck een appartement, een herenhuis, een bentley, en een benz
Als ik sterf, wil ik weer met mijn poot zijn.
Ik had de vreemdste dromen.
Sinds je weg bent.
Ze houden je altijd vast.
Maar ik word hier helemaal alleen wakker.
Ik had het moeilijk.
Als ik verder ga val ik in slaap in de hoop, misschien
Ik word wakker en jij bent thuis.
Je moeder heeft je Makayla Kay genoemd.
Ik noem je whop-gotti.
Ik hou van je zoals ik nooit van iemand heb gehouden
Van babyvoeding tot hot wings
We zijn onderweg.
Papa werkt de hele nacht en slaapt de hele dag of papa werkt de hele dag en slaapt de hele nacht
Maar ik kon helemaal niet slapen als ik niet wist dat je in orde was.
Misschien op een dag als je een ouder kind bent
Ik leg het wel uit.
Over loyaliteit en vriendschap, eer, en het afleggen van geloften
En andere dingen die je nu niet kunt begrijpen
Je ziet gewoon dat ik er niet ben zoals ik zou moeten zijn en toch belt ze me elke dag om te zeggen dat ze van me houdt op een dag zul je opgroeien met kinderen van je eigen
En ik hoop dat ik elk moment niet weg ben.
Boo boo, voor het geval ik er niet ben als je dertien wordt.
We komen allemaal bij rood licht, we zien niet groen worden.
Ik had de vreemdste dromen.
Sinds je weg bent.
Ze houden je altijd vast.
Maar ik word hier helemaal alleen wakker.
Ik had het moeilijk.
Als ik verder ga val ik in slaap in de hoop, misschien
Ik word wakker en jij bent thuis.
Ik heb veel mensen verloren door dit ding hier.
In 98 verloren we er vier in hetzelfde jaar.
Sill beer, bestendigt een moment van reflectie
En ik probeer het beeld van perfectie te bevriezen.
Jij en ik chillen, blowin, en weggaan.
Terug naar de dag van vandaag en weg
Al die jaren en het lijkt niet eens zo lang.
Hij is te sterk.
Hij slaapt, staat bij de machine te piepen.
En Ya momma zei baby hij gaat nu weg
En die machine is de enige reden dat hij nu ademt.
Ik zei verdomme en sloeg mijn vuist tegen de muur.
Ik was aan het Kloten met die brutaliteit. ik zou bij je moeten zijn.
En dit alles had voorkomen kunnen worden
Het is verbazingwekkend wat er in een paar minuten kan veranderen.
Maar sinds je weg bent, is er niets veranderd. Ik wil nog steeds rijden en high worden.
En nadenken over vragen, zoals waarom ik nog leef
40 east bound blowing doet 95
Waarom zijn we hier, het antwoord op dit raadsel
Is een vraag die we proberen te beantwoorden
Sinds we klein waren, wat is mijn doel in het leven
Iets groots voor mij om te doen
Dat moet wel, want als dat niet zo was, dan zou ik daar met jou zijn.
Ik had de vreemdste dromen.
Sinds je weg bent.
Ze houden je altijd vast.
Maar ik word hier helemaal alleen wakker.
Ik had het moeilijk.
Als ik verder ga val ik in slaap in de hoop, misschien
Ik word wakker en jij bent thuis.