HAYSTAK — Cool People songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cool People" van HAYSTAK.
Songteksten
If it wasn’t for the bad, there wouldn’t be no good
I want you to honk your horn if you’re just glad to be leaving
(Yes, sir)
Me, I’m big Haystak it’s just a pleasure to be here
A lil' jam I wrote for people that mean a lot to me And it goes a lil' something like this
I dedicate this to true friends, ones that’s gonna be there
Whether you’re in a bubble eyed Benz or the Federal Penn
Ones that will show you love when your surrounded by hate
Won’t say nothing behind your back they can’t say to your face
The ones that will come to your grave and pour beer on your plot
Cry at your funeral whether you like it or not
The ones that’ll put money in the mail
The ones that will go check on the kids and Gail while you in jail
Now that’s a real mother, tsshh
The ones you can turn to when you need 'em the most
Tell you to stay focused and keep your enemies close
The ones that ain’t worried about what they can get out of ya Be there with 20 people talking 'bout finna kick that, sshh
The ones that watch suckers come and go 'cuz they was really friends
Prove they loyalty to ya time and time again
The ones that know you and what your all about
The ones your life wouldn’t be the same with out them damn
Cool peoples and you’ll always be, cool with me Cool peoples and you’ll always be, ever so cool
(Everyone can relate to this one here)
Leaving you was the hardest thing I ever had to do
I don’t know if it was your mouth
Or my attitude that destroyed our group
Went out dancing or just walking in circles
Screaming at each other till we both turned purple
Heard you got a new man and got a new plan
I wish you the best you know what I’m saying
Regardless you’ll be
(Cool with me)
From time to time I think about ya till the hours pass
Reminisce on how you was shaped like a hour glass
Come to think of it we ain’t even spoke in months
Hit me up lil momma we can, pshhh
'Cuz you cool peoples and you’ll always be, cool with me Cool peoples and you’ll always be, ever so cool
The ones that you lost along the way but will find they way back
The ones that had love for J before he was Haystak
The ones that will watch your back when you drunk in the club
Come to your girls and get you to keep you from, shhh
The ones that will always be behind you
When you get that big head they going to be there to remind you
Where you came from and who you really is The ones that’s been there since y’all was little kids
The ones that loved you told you can do anything you wanted to What ever you decide to do give 'em everything you got boo
People you can turn to in your time of need
Holler at your home boy, the hustle he might front you some weed
The people that who will be there in jail to see your ass
Put they fist to the glass
(One love, homie)
The ones that will be down to the very end
Y’all ain’t related by blood but they just like ken
Cool peoples and you’ll always be, cool with me Cool peoples and you’ll always be, ever so cool
Songtekstvertaling
Als het niet voor het slechte was, zou er geen goed zijn.
Ik wil dat je toetert als je blij bent dat je weggaat.
- Ja, meneer.)
Ik, Ik ben big Haystak het is gewoon een genoegen om hier te zijn
Een lil 'jam die ik schreef voor mensen die veel voor me betekenen en het gaat als een lil' iets als dit
Ik draag dit op aan echte vrienden, degenen die er zullen zijn.
Of je nu in een benz zit of de federale Penn
Degenen die je liefde zullen tonen als je omringd wordt door haat
Ze zullen niets achter je rug zeggen wat ze niet in je gezicht kunnen zeggen.
Degene die naar je graf komen en bier op je perceel gieten.
Huil op je begrafenis, of je het nu leuk vindt of niet.
Degenen die geld op de post doen.
Degenen die gaan kijken bij de kinderen en Gail terwijl jij in de gevangenis zit.
Dat is pas een echte moeder.
Degene waar je naar toe kunt als je ze het meest nodig hebt.
Zeg dat je geconcentreerd moet blijven en je vijanden dichtbij moet houden.
Degenen die zich geen zorgen maken over wat ze uit je kunnen krijgen zijn daar met 20 mensen die praten over finna trap dat, sshh
Degenen die sukkels zien komen en gaan omdat ze echt vrienden waren.
Bewijs dat ze je steeds weer trouw zijn.
Degenen die je kennen en waar je alles over hebt
Degene die jouw leven niet meer hetzelfde zou zijn als ze er niet meer uit zouden zijn.
Coole mensen en je zult altijd cool zijn met mij coole mensen en je zult altijd zo cool zijn
(Iedereen kan zich met deze hier verhouden)
Jou verlaten was het moeilijkste wat ik ooit heb moeten doen.
Ik weet niet of het jouw mond was.
Of mijn houding die onze fractie vernietigde.
Ging dansen of gewoon rondjes lopen.
Schreeuwend tegen elkaar tot we allebei paars werden.
Ik hoorde dat je een nieuwe man hebt en een nieuw plan hebt.
Ik wens je het beste je weet wat ik zeg
Hoe dan ook ...
(Cool with me)
Van tijd tot tijd denk ik aan je tot de uren voorbij zijn.
Herinneringen over hoe je eruit zag als een uur glas.
We hebben elkaar al maanden niet meer gesproken.
Geef me lil momma we kunnen, pshhh
Want jullie zijn coole mensen en jullie zullen altijd cool zijn met mij coole mensen en jullie zullen altijd zo cool zijn
Degene die je onderweg verloren hebt, maar ze zullen terug vinden.
Degenen die van J hielden voordat hij Haystak was.
Degenen die op je letten als je dronken bent in de club.
Kom naar je meisjes en zorg dat je wegblijft, shhh
Degenen die altijd achter je zullen staan.
Als je zo ' n groot hoofd hebt, zullen ze er zijn om je eraan te herinneren.
Waar jullie vandaan komen en wie jullie echt zijn, zijn daar al sinds jullie klein waren.
Degenen die van je hielden zeiden dat je alles kon doen wat je wilde wat je ook besloot te doen geef ze alles wat je hebt boo
Mensen die je kunt benaderen in je tijd van nood.
Schreeuw naar je huis jongen, de drukte die hij je kan geven wat wiet
De mensen die daar in de gevangenis zullen zitten om je kont te zien.
Zet ze tegen het glas.
One love, homie)
Degenen die tot het einde toe zullen blijven
Jullie zijn geen familie van bloed, maar ze zijn net als ken.
Coole mensen en je zult altijd cool zijn met mij coole mensen en je zult altijd zo cool zijn