HAYSTAK — All By Myself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All By Myself" van HAYSTAK.
Songteksten
Check Check
Now I was, once in the mix with some phony homies
Who turned they, backs on me when I needed em most
And even though they my enemies, I’m keepin em close
Cause I can, either sink em or keep em afloat
A while the ship jumpers go searching for life preservers
I’mma stay here and try and repair the holes in my ship
Tighten the lose boards in the home that I built
I did this by myself, I didn’t never need your help
Dudes are dirty, they’ll try to fuck ya gal
Naw dog, you got it all wrong, I’m ya pal
Put it on his kids lives, lookin you in the eye
Knowin the whole time, he tellin a fuckin lie
My go-to guy, I could depend on you
Only people I could get me were friends like you
I know everybody out there can relate to stak, if they got stab wounds all up and down they back
I do it allll by myself
I don’t neeeeed nobody else
And I’mma do fiiine without your help
I’mma do it allll by myself
Some people told me to talk to ya Tell you don’t go I fucked up, but you should come home, though
I just couldn’t fix my mouth to pronounce those syllables
While I was thinking: «Why postpone the inevitable?»
If you gon leave me, go on leave me now
There you go, baby
Kick me while I’m down
Yeah I got some issues I need to figure out
But I know one thing without a doubt
I can do this alone
All on my own, I’m grown
I gotta keep on writin songs
Get money
And maybe one day find somebody that really loves me Stands beside me through anything
Loves my when it’s sunny, the same as when it’s raining
The life of Stak Mak ain’t always entertaining
Would you love me if I was slanging grams on the track?
That’s love and anything less than that, I’d rather be Allll by myself
I don’t neeeeed nobody else
And I’mma do fiiine without your help
I’mma do it allll by myself, yeah
Some said I was a dreamer, others told me I was stupid
I’ve been described as difficult, some even called me foolish
I’ve always had such a passion for music
There was no tellin me I wasn’t destine to do this
I didn’t get where I’m at by makin excuses
Cryin cause you didn’t deal me no aces and dueces
I’ve had my heart broken and been stabbed in the back
Career endin injuries that didn’t stop Stak
Rhyme after rhyme
Time and time again
It ain’t all shinin and diamonds
A lot of time, a lot of grindin
A lot of beers spill in my environment
I always felt so empty surrounded by people
Felt like it was just me, you know what I mean?
A lot of work went into makin this happen
Without my people I couldn’t have made it rappin
Because I couldn’t have done it Allll by myself
I needed evvvvverybody else
Wouldn’ta got doooone without your help
I couldn’ta done it alllll by myself
Songtekstvertaling
Controle
Nu was ik, ooit in de mix met een paar nep homies
Wie keerde ze de rug toe toen ik ze het hardst nodig had
En ook al zijn het mijn vijanden, ik hou ze in de buurt.
Want ik kan ze laten zinken of ze overeind houden.
Een tijdje gaan de schippers op zoek naar reddingsvesten.
Ik blijf hier en probeer de gaten in mijn schip te repareren.
Span de plankjes aan in het huis dat ik heb gebouwd.
Ik heb dit zelf gedaan. Ik heb je hulp niet nodig.
Kerels zijn vies, ze zullen proberen je te neuken, meid.
Nee hond, je hebt het helemaal mis, ik ben je vriend
Zet het op zijn kinderen leven, kijk je in de ogen
Ik weet dat hij de hele tijd liegt.
Mijn vriend, Ik kan op je rekenen.
Alleen mensen die ik kon krijgen waren vrienden zoals jij.
Ik weet dat iedereen zich kan verhouden tot stak, als ze steekwonden op en neer hebben ze terug
Ik doe het allemaal alleen.
Ik heb niemand anders nodig.
En ik doe het zonder jouw hulp.
Ik ga het allemaal alleen doen.
Sommige mensen zeiden dat ik met je moest praten. zeg niet dat ik het verkloot heb, maar je moet naar huis komen.
Ik kon m ' n mond niet repareren om die lettergrepen uit te spreken.
Terwijl ik dacht: "waarom het onvermijdelijke uitstellen?»
Als je me verlaat, ga dan.
Alsjeblieft, schatje.
Schop me terwijl ik lig.
Ja, Ik heb wat problemen die ik moet uitzoeken.
Maar ik weet één ding zonder twijfel.
Ik kan dit alleen.
Helemaal alleen, Ik ben volwassen.
Ik moet schrijven.
Haal geld.
En misschien op een dag iemand vinden die echt van me houdt staat naast me door alles
Houdt van mijn als het zonnig is, hetzelfde als wanneer het regent
Het leven van Stak Mak is niet altijd onderhoudend
Zou je van me houden als ik oma op de renbaan zou gooien?
Dat is liefde en iets minder dan dat, ik zou liever helemaal alleen zijn
Ik heb niemand anders nodig.
En ik doe het zonder jouw hulp.
Ik ga het alleen doen.
Sommigen zeiden dat ik een dromer was, anderen zeiden dat ik dom was.
Ik werd beschreven als moeilijk, sommigen noemden me zelfs dom.
Ik heb altijd al zo ' n passie voor muziek gehad.
Ik wist niet dat ik dit niet zou doen.
Ik kwam niet waar ik nu ben door excuses te maken.
Huil omdat je me geen azen en uitwerpselen verkocht.
Mijn hart is gebroken en in mijn rug gestoken.
Carrière endin blessures die Stak niet stopten
Rijm na rijm
Keer op keer
Het is niet allemaal shinin en diamanten
Veel tijd, veel grindin.
Veel bier gemorst in mijn omgeving
Ik voelde me altijd zo leeg omringd door mensen
Het voelde alsof ik alleen was, snap je wat ik bedoel?
Er is hard gewerkt om dit te laten gebeuren.
Zonder mijn mensen had ik het niet gered.
Omdat ik het niet alleen had kunnen doen.
Ik had iedereen anders nodig.
Zonder jouw hulp had ik doooone niet gekregen.
Ik kon het niet alleen.