Hayley Westenra — Veni Veni Emmanuel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Veni Veni Emmanuel" van Hayley Westenra.
Songteksten
Veni, veni Emmanuel;
Captivum solve Israel,
Qui gemit in exilio,
Privatus Dei Filio
Gaude! Gaude! Emmanuel,
Nascetur pro te, Israel!
Veni, veni, O Oriens;
Solare nos adveniens,
Noctis depelle nebulas,
Dirasque noctis tenebras.
Gaude! Gaude! Emmanuel,
Nascetur pro te, Israel!
Veni, Clavis Davidica!
Regna reclude caelica;
Fac iter tutum superum,
Et claude vias inferum.
Gaude! Gaude! Emmanuel,
Nascetur pro te, Israel!
Veni, veni Adonai!
Qui populo in Sinai,
Legem dedisti vertice,
In maiestate gloriae.
Gaude! Gaude! Emmanuel,
Nascetur pro te, Israel!
Songtekstvertaling
Kom, Kom Emmanuel.;
Captivum los Israël op,
Die in ballingschap kreunt,
Bevrijd De Zoon Van God
Verheug je! Verheug je! Emmanuel,
Geboren voor jou, Israël!
Kom, Kom, Oh Oost;
Solar we als het gaat om,
The night depelle fog,
Dirasque de nacht duisternis.
Verheug je! Verheug je! Emmanuel,
Geboren voor jou, Israël!
Kom, Key Davidica!
Koninkrijken verwijzen naar caelica;
Maak reis veilig superum,
En sluit de wegen van onvruchtbaar.
Verheug je! Verheug je! Emmanuel,
Geboren voor jou, Israël!
Kom, Adonai!
En wie zijn de bewoners van Sinaï?,
De wet gaf de top,
In de Majesteit van de heerlijkheid.
Verheug je! Verheug je! Emmanuel,
Geboren voor jou, Israël!