Hayley Westenra — Dell'Amore Non Si Sa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dell'Amore Non Si Sa" van Hayley Westenra.
Songteksten
Speak to my heart, tell that you know
The pain of my longing, it seems to whirl
Speak, oh my star
Tell me if he will come
August night full of desire
Search for my love I hold this fire
Wanting an angel to smile walking by my way
Oh, sometimes it seems so hard
To explain it
But you, my starbright friend
Please tell me if he will stay
Dell’amore non si sa
Quando viene o se ne va
Dell’amore non si sa
Quando sarà
Da dove arriverà
My brother star straight from my dream
Speak to me until morning is dawning
Tell me it’s true
Oh, sometimes it seems so hard
To attain this
But you are who tell me
All things, only the truth
Dell’amore non si sa
Quando viene o se ne va
Dell’amore non si sa
Ma quando amore arriverà
Tutto intorno cambierà
Nella notte brillerà
Tutto cambierà
Tutto rivivrà con te
Songtekstvertaling
Spreek tot mijn hart, zeg dat je weet
De pijn van mijn verlangen, het lijkt te draaien
Spreek, O mijn ster
Zeg me of hij komt.
August night full of desire
Zoek naar mijn liefde Ik hou dit vuur vast
Ik wil dat een engel glimlacht.
Oh, soms lijkt het zo moeilijk
Om het uit te leggen
Maar jij, mijn Starbright vriend
Zeg me alsjeblieft of hij blijft.
Dell ' amore non si sa
Quando viene o se ne va
Dell ' amore non si sa
Quando sarà
Da dove arriverà
Mijn broer ster recht uit mijn droom
Spreek tot de ochtend aanbreekt.
Zeg me dat het waar is.
Oh, soms lijkt het zo moeilijk
Om dit te bereiken
Maar jij bent degene die me vertelt
Alle dingen, alleen de waarheid
Dell ' amore non si sa
Quando viene o se ne va
Dell ' amore non si sa
Ma quando amore arriverà
Tutto intorno cambierà
Nella notte brillerà
Tutto cambierà
Tutto rivivrà con te