Hayley Westenra — All I Have To Give songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All I Have To Give" van Hayley Westenra.
Songteksten
Just one bell rang on Christmas day.
Just one sound kept the cold away.
Just one hope that it’s part might play.
On this frosty morning.
Oh! What gifts might the angels bring,
If their choice was of everything?
Maybe just that more bells might ring,
On this frosty morning.
Oh! But I wish for you at Christmas,
A song that is open and true.
To light up your world through your darkest hour,
And last the whole year through.
And all that I hope for you is laughter and joy
Throughout all the days you live.
If that’s brought with love, then my gift of love,
Is all that I have left to give.
Songtekstvertaling
Er ging maar één bel op Kerstdag.
Eén geluid hield de kou weg.
Slechts één hoop dat het een rol kan spelen.
Op deze koude ochtend.
Oh! Welke geschenken zouden de engelen brengen,
Als hun keuze van alles was?
Misschien kunnen er nog meer bellen rinkelen.,
Op deze koude ochtend.
Oh! Maar ik wens je met kerst toe.,
Een lied dat open en waar is.
Om jullie wereld te verlichten door jullie donkerste uur,
En het hele jaar door.
En alles wat ik voor jou hoop is lachen en vreugde
Door alle dagen die je leeft.
Als dat met liefde wordt gebracht, dan is mijn geschenk van liefde,
Is alles wat ik nog te geven heb.