Hayley Sales — Traffic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Traffic" van Hayley Sales.
Songteksten
Hayley Sales
Sunseed
Traffic
Once upon a time
The world was just a message in a paper cup
Drifting the universe
It hitchhiked on the wind
Knocked on every door in every galaxy
Drifting around/ carefree completely
Taking its time/ keeping things easy
Look what’s been done
The world’s become like traffic in the sun
Traffic in the sun
Wake me up when all this traffic’s finally gone
What have we done?
Once upon a time
The world was just a poet in a lover’s mind
Dreaming of love
It didn’t have no reasons
To build up walls and hide between them
Drifting around/ carefree completely
Taking it’s time/ keeping love easy
Look what’s been done
The world’s become like traffic in the sun
Traffic in the sun
Wake me up when all this traffic’s finally gone
What have we done?
What a great exchange
We’ve all turned into kings
We’ve trained that wild cat to sit at our feet
We’ve bottled up the Nile
Sold it for a dime
Only problem is we lost exactly what we wanted to find
Look what’s been done
The world’s become like traffic in the sun
Traffic in the sun
Wake me up when all this traffic’s finally gone
What have we done?
Look what’s been done
The world’s become like traffic in the sun
Traffic in the sun
Wake me up when all this traffic’s finally gone
What have we done?
Songtekstvertaling
Hayley Sales
Zonnezaad
Verkeer
Once upon a time
De wereld was slechts een boodschap in een papieren beker.
Zwevend door het universum
Het liftte op de wind
Klopte op elke deur in elke Melkweg.
Helemaal ronddrijven / zorgeloos
Het nemen van de tijd/ het houden van de dingen gemakkelijk
Kijk wat er gebeurd is.
De wereld is geworden als verkeer in de zon
Verkeer in de zon
Maak me wakker als al dat verkeer eindelijk weg is.
Wat hebben we gedaan?
Once upon a time
De wereld was slechts een dichter in de geest van een geliefde
Dromen van liefde
Het had geen redenen.
Om muren op te bouwen en tussen hen te verbergen
Helemaal ronddrijven / zorgeloos
Het nemen van de tijd / het houden van de liefde gemakkelijk
Kijk wat er gebeurd is.
De wereld is geworden als verkeer in de zon
Verkeer in de zon
Maak me wakker als al dat verkeer eindelijk weg is.
Wat hebben we gedaan?
Wat een geweldige ruil.
We zijn allemaal koningen geworden.
We hebben die wilde kat getraind om aan onze voeten te zitten.
We hebben de Nijl opgekropt.
Verkocht voor een dubbeltje.
Het enige probleem is dat we verloren hebben wat we wilden vinden.
Kijk wat er gebeurd is.
De wereld is geworden als verkeer in de zon
Verkeer in de zon
Maak me wakker als al dat verkeer eindelijk weg is.
Wat hebben we gedaan?
Kijk wat er gebeurd is.
De wereld is geworden als verkeer in de zon
Verkeer in de zon
Maak me wakker als al dat verkeer eindelijk weg is.
Wat hebben we gedaan?