Hayley Sales — Too Much songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Much" van Hayley Sales.

Songteksten

Hand in hand
Two by two
Naturally everything’s born to pair
Look around
Look up and down
Look everywhere
We walk through life on a tightrope like a line
Til we find what it is we fall into
But I’m never quite satisfied
Always got that restless voice inside
I never can make the choice
Want it all at once
It’s all just too much
Like a boat in the bay
Rigged up and ready to depart
I turn around
I run aground
Before my sails have even caught the wind
Cause once I’ve got a perfect start
Something in me just don’t want to move
Cause I’m never quite satisfied
Always got that restless voice inside
Never can make the choice
Want it all at once
It’s all just too much
Too much
I’m never quite satisfied
Always got that restless voice inside
Never can make the choice
Want it all at once
It’s all just too much
Too much

Songtekstvertaling

Hand in hand
Twee bij twee.
Natuurlijk is alles geboren om te paren.
Rondkijken
Kijk op en neer
Kijk overal.
We lopen door het leven op een koord als een lijn
Tot we vinden waar we in Vallen
Maar ik ben nooit helemaal tevreden.
Je hebt altijd die rusteloze stem binnen.
Ik kan nooit de keuze maken.
Wil alles in één keer
Het is allemaal te veel.
Als een boot in de baai
Klaar om te vertrekken.
Ik draai me om.
Ik loop aan de grond.
Voordat mijn zeilen De wind hebben opgevangen
Want zodra ik een perfecte start heb
Iets in mij wil gewoon niet bewegen.
Want ik ben nooit helemaal tevreden
Je hebt altijd die rusteloze stem binnen.
Kan nooit de keuze maken
Wil alles in één keer
Het is allemaal te veel.
Overmatig
Ik ben nooit helemaal tevreden.
Je hebt altijd die rusteloze stem binnen.
Kan nooit de keuze maken
Wil alles in één keer
Het is allemaal te veel.
Overmatig