Hayki — Teşekkürler songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Teşekkürler" van Hayki.
Songteksten
Teşekkürler işsizliği türbanla örttüğün için gördüm
Her gün içten içe bencilleşen toplum öldü
Teşekkürler öğrendik sopayla neymiş demokrasi
Neymiş hukuk, neymiş hak ki çoktan özgürlüğümü gömdün
Bilmeden konuş çeliş gel herkes eleştirmen burada
'Teşekkürler' öğrenmek için pek gerekliymiş susmak
Koynumdan çıkan yılanların tüm zehrini yuttum
Artık ölümsüzüm teşekkürler vur kendini kurtul
Size minnettarım (fuck) müzik korsan silahı
İndir ihtiyacımız yok senin boktan parana
Bizden kestiğinle stüdyo kur defter karala
Teşekkürler olduk sayenizde yoktan kazanan
Bütün çeteleri bozdurup elli cent’e böldük
Rap ülkemde Hrant Dink dünyada Filistin’den öksüz
Bugün abilerim sağlam yiyip çürük telden öttü
Tek tek teşekkürler hepsine Rap bizimleyken özgür
Teşekkürler! Böyle bilirdik biz sözdü senet
Teşekkürler! Kimin ne olduğunu gördük evet
Teşekkürler! İnsanlığın ateşi söndü gene
Teşekkürler! Kalp kırıp sevgiyi öldürene
Akılsızlık problemin akli bir sorunundur
Kovalanmak isteyenin takibi zorunludur
Emeğe küfredenler az değil çok bulunur
Benden nefret edenlere azmimi borçluyum
Demokrasiyle imtihanda sen sınıfta kaldın
Ben sınıfları kaldır derken her kılıkta daldın
Teşekkür etmek için vaktimiz daraldı
Çünkü son zamanlarda tehlikeli bir aktivist yarattın
Yıllar önce çok kişiyi dostum diye tanımlayıp
Biriktirdim çevremde olsun diye yarınları
Yarını elde edip oldu dününü unutanlar
Bende tek başıma zorlukları çalımladım
Kadınların kararttığı uzun kelek günler
Ulan o kadar da güçsüz olamam yani gerek gülmem
Şeytan yüreklere monte melek yüzler
Bana insanları tanıttığınız için teşekkürler!
İşim yoktu şahit oldum bende siyasetin keyfine
Beş param olsa küfrederdim adaletin zulmüne
Eğitimle cahilleşen nesle kıble olur karanlık
Çok teşekkürler gerek yok! Cehaletin ilmine
Sırt dönüp güldün halime, kurşun sık istikbalime
Bir parçayım bin tanene, çal çareyi göm hanene
İşte can işte pare ister vur ister taşı
Teşekkürler insan oldum yettiğince yandı başım. Hadi
Dayakla eğitim ardı eylem hakkın dayakla
Ne hakla desen haklamak için gelirler tankla
Ve sonra uğraş didin aklanmakla
Teşekkürler tüm aydınlar artık saklanmakta
Unutmamızı sağladınız bir bildiğimiz olduysa
Gelip geçer diyemedik hiç irkildik biz zor durumda
Çelik gövde jopları indirdiniz sorguyla
Teşekkürler kitleleri sindirdiniz korkuyla
Songtekstvertaling
Dank je, ik zag je de werkloosheid dekken met een tulband.
Een samenleving die elke dag onbaatzuchtig wordt, is dood.
Dank u, we hebben geleerd wat democratie is met een stok
Wat is de wet, wat is de waarheid, je hebt mijn vrijheid al begraven
Geen idee, praat, spreek iedereen tegen, de criticus is hier.
'Dank je' is niet nodig om te leren zwijgen.
Ik slikte al het gif van slangen uit mijn boezem.
Ik ben onsterfelijk nu dank je schiet jezelf neer
Ik ben je dankbaar.
We hebben je klote geld niet nodig.
Bouw een studio met wat je van ons hebt geknipt, Schrijf een notitieboek
Dank u, dankzij u, de winnaar uit het niets
We incasseerden alle bendes en verdeelden ze in 50 Cent.
Rapper Hrant Dink is een wees uit Palestina in de wereld.
Mijn broers aten hard vandaag en zongen op rotte draad
Een voor een Dankzij hen allemaal Rap gratis met ons
Dank je! Zo wisten we dat het een belofte was.
Dank je! We hebben gezien wie wat is, ja.
Dank je! Het vuur van de mensheid is weer uit.
Dank je! Degene die een hart breekt en liefde doodt
Mindless is een mentaal probleem van een probleem
Het volgen van de persoon die achtervolgd wil worden is verplicht.
Degenen die de Arbeid vervloeken zijn weinigen, niet veel.
Ik dank mijn vastberadenheid aan degenen die me haten.
U bent gezakt voor de test van de democratie.
Toen ik zei lessen te verwijderen, dook je in elke vermomming.
We hebben niet veel tijd meer om je te bedanken.
Omdat je onlangs een gevaarlijke activist hebt gecreëerd.
Vele jaren geleden beschreef ik veel mensen als mijn vriend.
Ik heb morgen gespaard om bij me te zijn.
Degenen die morgen en gisteren vergeten
Calimladim de uitdagingen op mijn eigen
Lange kale dagen als vrouwen flauwvallen
Ik kan niet zo zwak zijn, dus ik hoef niet te lachen.
Engelengezichten in Duivelsharten
Bedankt dat je me aan mensen hebt voorgesteld.
Ik had geen baan, Ik was getuige van het plezier van de politiek.
Als ik geld had, zou ik de wreedheid van gerechtigheid vervloeken.
Een generatie onwetend door onderwijs wordt een Qibla duisternis
Dank je wel. Naar de wetenschap van onwetendheid
Je draaide je om en lachte me uit, schoot een kogel in mijn toekomst.
Ik ben een deel van duizend tanene, speel het geneesmiddel bury hanene
Hier is het blikje, hier is de pare, schieten of bewegen
Dank je, Ik werd menselijk, mijn hoofd brandde zoveel als ik kon. Kom op.
Vergeet training slaan van het slaan van het recht van actie
Met welk recht komen ze met een tank om een patroon te krijgen?
En probeer dan vrijgesproken te worden.
Bedankt, alle intellectuelen zijn nu ondergedoken.
Je liet ons vergeten of we iets wisten.
We konden niet zeggen dat het zou komen en gaan, we waren nooit bang, we zaten in een moeilijke situatie
We legden steel body Jop query
Dank je, je intimideerde de massa met angst.