Hayki — Hayat Güzel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hayat Güzel" van Hayki.
Songteksten
Hayat güzel sana zenginsen
Üstüne bir de bencilsen
Hele sistem tarafsa senden yana
Ya da koltuğunda seni sevdiyse
Hadi haklısın ama suçlusun
Tamam hayat güzel sana mutlusun
Hazır unutmuşken O’nu durdu dünya ki
Bu da beklediğin mutlu son!
Tok musun? Hayat güzel!
Ekmeğin taze ama bayat düzen
Bunu telaffuz et! Hayat güzel
Öptük seni uyan güzel
Hayal et yeter hayat güzel sana
Çuvalla para dolu kasan
Haramla doyurur masan
Yalanla boyanır gözün ama kalan da azalır paşam
Hayat güzel sana yaşa
Araban gibi özel uçağın
Yere basmadan ölüce'n dene bir kere
İnan ilkelleştin inan
Hayat güzel yaşa
Gariban kes bile bıçağı
Göğe bakmadan ölüce'n dene bir kere
İnan ilkelleştin inan…
Hayat hep güzeldi sana bitti bugün
Çıktı ölüm karşına vakit tamam
Yok üzgünüm hesabı karşılamıyor
Ne kredi kartın ne de nakit paran…
Üzerine giydiğin beden de senin değil
Taş, toprak gibi et ve kemik
Benim edebi ödevim Rap!
Sana baştan sona kadar etme dedik
Dediler ki düşünme hayat güzel
Baldan tatlı hayat, ruh ve akıl seyahatte
Kalpten kalbe bir yol var, görenler dirayette
Himayende bir çok güç, ilim, sır hikmetinde; meziyetin
Eziyetin, kendine
Uyan geldik hakikate
Hakikaten ben-sen, sen-bensen
Hep ‘ben ben ben' demekten vazgeçsen
Bak adem bu son perden siliniyorsun yeryüzünden
Alıştırıldın evvelden, bekliyorsun hep gökten
Hep kökten yerleşirler bilincine, en derinden
Bi habersin içinden
Ne haber gerçeğinden?
Kendini tanımaya vaktin yok
Dünyevi koşturuldun Usain Bolt
Şalvardan geçiş yaptırıldık;
Medeniyet dedi bize; ‘giy dar jean kot'
Hepiniz medenisiniz, hepiniz batılılaştınız
Ne verdilerse yediniz, cahillikte yarıştınız
Takış dediler takıştınız. Böl deyince, bölünün
Büyük puzzle birleşiyor: ‘gidin hakk’a bürünün!.'
Songtekstvertaling
Het leven is mooi als je rijk bent
En als je egoïstisch bent
Vooral als het systeem aan jouw kant staat.
Of als hij van je hield in zijn stoel
Kom op, je hebt gelijk, maar je bent schuldig.
Het leven is goed, jij bent gelukkig.
Zodra ik het vergeten was, hield de wereld hem tegen.
Verwacht dit gelukkige einde!
Zit je vol? Het leven is goed!
Verse, maar oude Orde van brood
Kijk om het uit te spreken! Het leven is mooi.
We hebben je gekust, wakker worden mooi
Stel je voor dat het leven goed voor je is.
Een kluis vol geld met een tas.
Haram satiats masan
Je oog is beschilderd met leugens, maar de rest is verminderd, Pasha.
Het leven is mooi. leef voor je.
Een privévliegtuig zoals je auto.
Probeer te sterven voordat je de grond raakt.
Geloof me, je bent primitief, geloof me.
Leef het leven mooi
Sneed zelfs het mes, arme man.
Probeer te sterven zonder naar de hemel te kijken.
Geloof me, je bent primitief, geloof me.…
Het leven is altijd mooi geweest.
Het is tijd voor de dood.
Nee, Het spijt me, het dekt de rekening niet.
Geen creditcard, geen geld.…
En het lichaam dat je draagt is niet van jou.
Vlees en bot als Steen, Aarde
Mijn literaire opdracht is Rap!
We zeiden dat je het niet van begin tot eind moest doen.
Ze zeiden dat het leven niet goed is.
Honey sweet life, soul and mind in travel
Er is een pad van hart naar hart, Zij die zien weerstand
Veel macht, kennis, Geheime wijsheid onder uw bescherming; uw deugd
Je kwelling, voor jezelf
We komen tot de waarheid.
Dat ben ik echt.
Als je altijd stopt met zeggen 'Ik ben ik'
Adam, je verdwijnt uit dit laatste gordijn.
Je bent er aan gewend, je wacht altijd vanuit de lucht
Ze vestigen zich altijd in je bewustzijn vanuit de wortel, de diepste
Bi habersin
Hoe zit het met de waarheid?
Je hebt geen tijd om jezelf te leren kennen.
Wereldlijk gerund door Usain Bolt
We zijn door de shalvard geweest.;
De beschaving vertelde ons:'draag strakke jeans'
Jullie zijn allemaal beschaafd, jullie zijn allemaal Westers.
Je At wat ze gaven, je concentreerde je in onwetendheid.
Ze zeiden hou vol. Als Ik zeg verdeel, verdeel
De grote puzzel verenigt zich: 'ga naar Haqq!.'