Hayes Carll — Grand Parade songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grand Parade" van Hayes Carll.

Songteksten

Another Sunday on the corner of the neighborhood
Leavin' worries right where they lie
I’m just peelin' off the labels and I’m feelin' good
A-watchin' all as life goes by And there’s music on the window of the record store
Kids were runnin' wild in the heat
Couldn’t get much better with my laugh and the weather
Till I saw you walkin' down the street
Now girl, you had me thinkin'
'Bout you and 'bout me So many things I like to say
And girl, I wanna get you
And get my picture with you
So that everybody around here can see us Livin' in this grand parade
Another Sunday on the corner in the neighborhood
And not a single cloud in the sky
I’m just jokin' with the fellows and feelin' good
Watchin' all as life goes by I thought I knew pretty from the magazines
And the girls I used to meet on the town
But you got me burnin' numbers and pickin' out rings
You better hands down
Now girl, you got me thinkin'
'Bout you and 'bout me So many things I like to say
Now girl, I just can’t hide it You’re getting me excited
Thinkin' 'bout all of the plans we can see
Living in this grand parade
Just another Sunday in the neighborhood
I got you sittin' right by my side
We’re just laughin' with the friends and feelin' good
Watchin' all as life go by Watchin' all as life go by

Songtekstvertaling

Nog een zondag op de hoek van de buurt
Zorgen achterlaten waar ze liggen
Ik kijk alleen maar van de etiketten en ik voel me goed
A-kijken naar alles als het leven voorbij gaat en er is muziek op het venster van de platenwinkel
Kinderen waren wild in de hitte.
Kon niet veel beter met mijn lach en het weer
Tot ik je door de straat zag lopen
Nu meid, je had me aan het denken'
'Bout you and' bout me So much things I like to say
And girl, I wanna get you
En neem mijn foto met jou.
Zodat iedereen hier ons kan zien leven in deze grote parade
Nog een zondag op de hoek in de buurt
En geen enkele wolk aan de hemel
Ik maak maar een grapje met de jongens en voel me goed
Kijken hoe het leven voorbij gaat Ik dacht dat ik mooi wist uit de tijdschriften
En de meisjes die ik ontmoette in de stad
Maar je laat me nummers verbranden en ringen uitkiezen.
Je kunt beter handen naar beneden
Meisje, je hebt me aan het denken gezet.
'Bout you and' bout me So much things I like to say
Nu meid, Ik kan het niet verbergen je maakt me opgewonden
Ik denk aan alle plannen die we kunnen zien.
Leven in deze grote parade
Gewoon weer een zondag in de buurt.
Je zit naast me.
We lachen met de vrienden en voelen ons goed
Kijken hoe het leven gaat door alles te zien als het leven voorbij gaat