Hayedeh — Shanehayat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shanehayat" van Hayedeh.
Songteksten
شانه هایت را برای گریه کردن دوست دارم دوست دارم
بی تو بودن را برای با تو بودن دوست دارم دوست دارم
خالی از خود خواهی من برتر از الایش تن
من تو را بالاتر از تن برتر از من دوست دارم
شانه هایت را برای گریه کردن دوست دارم دوست دارم
عشق صدها چهره دارد عشق تو آیینه داره عشق
عشق را در چهره ی آیینه دیدن دوست دارم
در خموشی چشم ماروقصه ها وگفت وگو هاست
من تو را درجسته ی محراب دیدن دوست دارم
من تو را بالا تر از تن برتراز من دوست دارم
شانه هایت را برای گریه کردن دوست دارم دوست دارم
بی تو بودن را برای با تو بودن دوست دارم دوست دارم
در هوای دیدنت یک عمر در چله نشستم
چله را در مقدم عشقم شکستن دوست دارم
بغض سر گردون ابرم قله ای آرامشم کن
شانه هایت را برای گریه کردن دوست دارم
من تو را بالا تر از تن برتراز من دوست دارم
شانه هایت را برای گریه کردن دوست دارم دوست دارم
بی تو بودن را برای با تو بودن دوست دارم دوست دارم
شانه هایت را برای گریه کردن دوست دارم دوست دارم
دوست دارم دوست دارم
Songtekstvertaling
Ik hou van je schouders om te huilen
Ik ben graag zonder jou omdat ik bij jou ben.
Mijn onbaatzuchtigheid is superieur aan de elasticiteit van de toon.
Ik hou van je boven de superieure toon van mij.
Ik hou van je schouders om te huilen
Liefde heeft honderden gezichten liefde heeft een spiegel liefde
Ik zie graag liefde in het gezicht van de spiegel
Het zit in de blackout van onze ogen.
Ik hou van je in het heiligdom.
Ik hou meer van je dan van mijn superieure toon.
Ik hou van je schouders om te huilen
Ik ben graag zonder jou omdat ik bij jou ben.
Ik zat levenslang in de lucht om je te zien.
Ik hou van Chelle aan de voorkant van mijn liefde.
Piekpieken in de achterkant van mijn wolk.
Hou van je schouders om te huilen
Ik hou meer van je dan van mijn superieure toon.
Ik hou van je schouders om te huilen
Ik ben graag zonder jou omdat ik bij jou ben.
Ik hou van je schouders om te huilen
Ik hou van je. Ik hou van je.