Hayedeh — Saghi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saghi" van Hayedeh.
Songteksten
سلام من به تو یار قدیمی
منم همون هوادار قدیمی
هنوز همون خراباتی و مستم
ولی بی تو سبوی می شکستم
همه تشنه لبیم ساقی کجایی
گرفتار شبیم ساقی کجایی
اگه سبو شکست عمر تو باقی
که اعتبار می تویی تو ساقی
اگه میکده امروز شده خونه تزویر
وای شده خونه تزویر
تو محراب دل ما
تویی تو مرشد و پیر
همه به جرم مستی سر دار ملامت
میمیریم و میخونیم سر ساقی سلامت
یه روزی گله کردم من از عالم مستی
تو هم به دل گرفتی دل ما رو شکستی
من از مستی نوشتم ولی قلب تو رنجید
تو قهر کردی و قهرت مصیبت شدو بارید
پشیمونم و خستم اگه عهدی شکستم
آخه مست تو هستم اگه مجرم و مستم
همه به جرم مستی سر دار ملامت
میمیریم و میخونیم سر ساقی سلامت
میگن مستی گناه به انگشت ملامت
باید مستها رو حد زد به شلاق ندامت
سبوی ما شکسته در میکده بسته
امید همه ی ما به همت تو بسته
به همت تو ساقی تو که گره گشایی
تو که ذات وفایی همیشه یار مایی
همه به جرم مستی سر دار ملامت
میمیریم و میخونیم سر ساقی سلامت
همه به جرم مستی سر دار ملامت
میمیریم و میخونیم سر ساقی سلامت
همه به جرم مستی سر دار ملامت
میمیریم و میخونیم سر ساقی سلامت
سر ساقی سلامت وای سر ساقی سلامت
سر ساقی سلامت وای سر ساقی سلامت
Songtekstvertaling
Hoi, Ik ben je oude liefje.
Ik ben de oude fan.
Ik zit nog steeds in dezelfde problemen.
Maar zonder jou brak ik Cebu.
Iedereen dorstig naar lippen Butler Waar ben je
Ik ben bezig. Waar ben je?
Als Cebu faalt, overleef je het.
Jij bent de Butler.
Als het vandaag een microfoon is, is het een gedecoreerd huis.
Wow. het is een gedecoreerd huis.
Aan het altaar van onze harten.
Jij bent de mentor en de Oude man.
Iedereen krijgt de schuld van dronkenschap.
We sterven en zingen voor de salutee.
Op een dag zwerm ik. Ik ben dronken.
Je hebt onze harten gebroken.
Ik schreef dronkenschap, maar je hart leed.
Je mokte en regende je kracht.
Ik heb spijt en ik ben moe als ik mijn gelofte brak.
Ik bedoel, ik ben dronken als ik schuldig en dronken ben.
Iedereen krijgt de schuld van dronkenschap.
We sterven en zingen voor de salutee.
En zij zeggen: "zuiplap om de schuld te geven."
De dronkaard moet zich vastbinden aan wroeging.
Onze Cebu is gebroken in een gesloten pub.
We hopen allemaal op je.
Door jou, butler, ben jij de Knotter.
Jij bent de essentie van loyaliteit.
Iedereen krijgt de schuld van dronkenschap.
We sterven en zingen voor de salutee.
Iedereen krijgt de schuld van dronkenschap.
We sterven en zingen voor de salutee.
Iedereen krijgt de schuld van dronkenschap.
We sterven en zingen voor de salutee.
Hoofd Butler gezondheid wow Hoofd Butler gezondheid
Hoofd Butler gezondheid wow Hoofd Butler gezondheid