Hayden — When The Night Came And Took Us songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When The Night Came And Took Us" van Hayden.

Songteksten

when the night came and took us and the jukebox was turned up with the light of our choices
we did not lose our voices
and the songs barely left us and the waitress caught her breath
we rose to the surface
to fulfill our purpose
as we walked past some staring
i noticed you daring
eyes to be carrying
that smile you’ve been wearing
in the graze of those screams
we decided to go free
in the haze of our dreams we saw possibilities
and in a week maybe less you
were packing your bags to leave, while you still knew
the reasons you needed to on the way to the train you
you seemed to be brand new
with your hair flowing through
the open window to, the moon
in front of the station
someone who was waitin'
for his lover to wave to him
got knocked to the pavement
by the ambulance light
we decided to stay awake
for fear that we wouldn’t meet
someone else to greet

Songtekstvertaling

toen de nacht kwam en ons meenam en de jukebox werd opgedoken met het licht van onze keuzes
we hebben onze stem niet verloren.
en de liedjes lieten ons amper achter en de serveerster haalde haar adem.
we kwamen naar de oppervlakte.
om ons doel te vervullen
toen we langs wat staren liepen
ik zag dat je gedurfd was.
ogen te dragen
die glimlach die je draagt
in de graze van dat geschreeuw
we besloten vrij te gaan.
in de waas van onze dromen zagen we mogelijkheden
en over een week misschien minder jij
waren je koffers aan het pakken om te vertrekken, terwijl je nog steeds wist
de redenen die je nodig had om op weg naar de trein
je leek gloednieuw.
met je haar door
het open raam naar de maan
voor het station
iemand die wachtte.
voor zijn geliefde om naar hem te zwaaien
werd op de stoep geslagen.
bij het licht van de ambulance!
we besloten wakker te blijven.
uit angst dat we elkaar niet zouden ontmoeten.
iemand anders om te begroeten.