Hayden — Lonely Security Guard songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lonely Security Guard" van Hayden.
Songteksten
Oh so lonely security guard, he looks so mean from afar
But when you get up close you’ll see
He could not hurt a flea
He stands there in the heat
Looking straight down a his feet
And with his hands and an old receipt
He makes a swan so real it breathes
Oh so lonely security guard, can make you cry with a business card
Can make a cricket from a parking ticket
Can make a bird from some thrown out words
But he cannot control this herd
'Cause he does not look up when he should
He relies on the people’s good
A big mistake in this neighborhood
Oh so lonely security guard, didn’t notice me at all
So I grabbed the first thing I saw
And walked right out the front door
But he had just made a paper sword
And threw me right down on the floor
And everyone standing near that store
Witnessed a one-sided war
Origami Security guard, he looks so mean from afar
But when you get up close you’ll see
That he’s no cup of tea
Songtekstvertaling
Oh zo eenzame bewaker, hij ziet er zo gemeen uit van ver.
Maar als je van dichtbij komt zul je zien
Hij kon geen vlo pijn doen.
Hij staat daar in de hitte.
Hij kijkt recht naar beneden.
En met zijn handen en een oud bonnetje
Hij maakt een zwaan zo echt dat hij ademt.
Oh zo eenzame bewaker, kan je laten huilen met een visitekaartje
Kan een krekel maken van een parkeerbon
Kan een vogel maken van een uitgeworpen woord
Maar hij kan deze kudde niet beheersen.
Want hij kijkt niet op wanneer hij zou moeten
Hij vertrouwt op het welzijn van de mensen.
Een grote fout in deze buurt.
Oh zo eenzame bewaker, zag me helemaal niet
Dus pakte ik het eerste wat ik zag.
En liep zo de voordeur uit.
Maar hij had net een papieren zwaard gemaakt.
En gooide me op de grond
En iedereen die in de buurt van die winkel staat
Getuige van een eenzijdige oorlog
Origami bewaker, hij ziet er zo gemeen uit van ver.
Maar als je van dichtbij komt zul je zien
Dat hij geen kopje thee is.