Hayden Panettiere — We Are Water songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Are Water" van Hayden Panettiere.

Songteksten

My friend, my friend, you are traveling
So many secrets are unraveling
Some other picture’s coming into view
I seen the water washing over you
And the water’s speaking now, it speaks your name
I hear it talking to me Sometimes when it rains
Telling me a story of joy or pain
But I’ve got no regrets baby, I’ve got no shame
'Cause we are water
We flow and flow
I feel you pouring through
Every inch of my soul and
I really must tell you this
Baby, before you go We are water
We flow and flow
I am a river baby,
I’ve got plenty of time
I don’t know where I’m going
I’m just following the lines
There’s just no telling where this river will flow
I got no choice in the matter, baby,
I just go where it goes
I’m making my bed tonight
Right under this cloud
Sometimes the lightening’s so frightening
Sometimes the thunder’s so loud
Still, I know this tide is always kissing my heels
Someimes I think I’m drowning in all these things that I feel
And we are water
We flow and flow
I feel you pouring through
Every inch of my soul and
I really must tell you this
Baby, before you go We are water
We are water
We are water
We flow and flow
Out on the beach today, I did not find
One single footstep that we left behind
So I went swimming in the deep blue sea
And I could feel that water all around me
'Cause we are water
We flow and flow
I feel you pouring through
Every inch of my soul and
I really must tell you this
Baby, before you go We are water, we are water
We are water, we are water
We are water, we are water
We are water
We flow and flow
We flow and flow

Songtekstvertaling

Mijn vriend, mijn vriend, je reist
Zoveel geheimen ontrafelen
Een andere foto komt in zicht
Ik zag het water over je heen waden.
En het water spreekt nu, het spreekt je naam
Ik hoor het soms tegen me praten als het regent.
Vertel me een verhaal van vreugde of pijn
Maar ik heb geen spijt baby, Ik heb geen schaamte
Want wij zijn water
We stromen en stromen
Ik voel je stromen door
Elke centimeter van mijn ziel en
Ik moet je dit echt vertellen.
Baby, voordat je gaat we zijn water
We stromen en stromen
Ik ben een rivier baby,
Ik heb tijd genoeg.
Ik weet niet waar ik heen ga.
Ik volg gewoon de regels.
We weten niet waar deze rivier zal stromen.
Ik heb geen keus.,
Ik ga gewoon waar het gaat
Ik maak vanavond mijn bed op.
Recht onder deze wolk
Soms is de bliksem zo beangstigend.
Soms is de donder zo hard
Toch Weet ik dat het tij altijd mijn hielen kust.
Ik denk dat ik verdrink in al die dingen die ik voel.
En wij zijn water
We stromen en stromen
Ik voel je stromen door
Elke centimeter van mijn ziel en
Ik moet je dit echt vertellen.
Baby, voordat je gaat we zijn water
We zijn water.
We zijn water.
We stromen en stromen
Op het strand vandaag, vond ik
Een enkele voetstap die we achterlieten
Dus ging ik zwemmen in de diepblauwe zee
En ik voelde dat water om me heen.
Want wij zijn water
We stromen en stromen
Ik voel je stromen door
Elke centimeter van mijn ziel en
Ik moet je dit echt vertellen.
Baby, voordat je gaat we zijn water, we zijn water
We zijn water, we zijn water
We zijn water, we zijn water
We zijn water.
We stromen en stromen
We stromen en stromen