Hayden Panettiere — Nothing In This World Will Ever Break My Heart Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing In This World Will Ever Break My Heart Again" van Hayden Panettiere.

Songteksten

I finally kept my pride
And hailed a cab
Those cuttin words you said
Were the last stab
There’ll be no tears this time
They’ve all dried up No more sweet poison
I already drank that cup
This tunnel’s dark
But there’s a little light glowing
Bright enough for me to run toward knowing
Nothing in this world will ever break my heart again
Nothing in this world will ever break my heart again
No pain this life will put me through
Will ever ever hurt like you
Don’t need a miracle
A superhero
There’s only one way up When you’re at zero
You took my innocence
But it was knowing
No i don’t need you
And that made me a woman
I paid my dues
But that’s a debt I’m done paying
I’m standing strong
But I’m still on my knees praying
Nothing in this world will ever break my heart again
Nothing in this world will ever break my heart again
No pain this life will put me through
Will ever ever hurt like you

Songtekstvertaling

Ik heb eindelijk mijn trots behouden.
En riep een taxi aan
Die schattige woorden die je zei
Waren de laatste steek
Deze keer zullen er geen tranen zijn.
Ze zijn allemaal opgedroogd. geen zoet GIF meer.
Ik heb die beker al opgedronken.
Deze tunnel is donker.
Maar er gloeit een lichtje.
Slim genoeg voor mij om te rennen naar weten
Niets in deze wereld zal ooit nog mijn hart breken
Niets in deze wereld zal ooit nog mijn hart breken
Dit leven zal me geen pijn doen.
Zal ooit pijn doen zoals jij.
Ik heb geen wonder nodig.
Superheld
Er is maar één weg naar boven als je op nul staat.
Je hebt mijn onschuld afgenomen.
Maar het was weten
Nee, Ik heb je niet nodig.
En dat maakte van mij een vrouw
Ik heb mijn schulden betaald.
Maar dat is een schuld die ik niet meer betaal.
Ik sta sterk.
Maar ik ben nog steeds op mijn knieën aan het bidden
Niets in deze wereld zal ooit nog mijn hart breken
Niets in deze wereld zal ooit nog mijn hart breken
Dit leven zal me geen pijn doen.
Zal ooit pijn doen zoals jij.