Hawthorne Heights — Until The Judgment Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Until The Judgment Day" van Hawthorne Heights.
Songteksten
You’re hollow and shallow
All the cowards said in silence
It’s so hard to swallow
When you’re someone that nobody wants
I’m the one asking questions here
About all the devils and tyrants
I hope you hear me loud and clear
I’ll be the only one speaking out
Just call my name out loud
Just call my name
When it feels like you’re slipping away
Don’t look back, don’t you ever look back
Until we meet again
Just call my name
When it feels like you’re slipping away
Don’t look back, don’t you ever look back
Until the Judgment day
We’re battered and broken
All the members said in frustration
We’re not getting any younger here
So how about a declaration
Just call my name out loud
Just call my name
When it feels like you’re slipping away
Don’t look back, don’t you ever look back
Until we meet again
Just call my name
When it feels like you’re slipping away
Don’t look back, don’t you ever look back
Until the Judgment day
Battered and broken
These words are spoken in despair
We’re battered and broken
These words are spoken in despair
And you don’t even care
We’re battered and broken
These words are spoken in despair
And you don’t even care
We’re battered and broken
These words are spoken in despair
And you don’t even care
Just call my name
When it feels like you’re slipping away
Don’t look back, don’t you ever look back
Until the Judgment day
Just call my name
When it feels like you’re slipping away
Don’t look back, don’t you ever look back
Until we meet again
Just call my name
When it feels like you’re slipping away
Don’t look back, don’t you ever look back
Until the Judgment day
Songtekstvertaling
Je bent hol en oppervlakkig.
Alle lafaards zeiden in stilte
Het is zo moeilijk te slikken.
Als je iemand bent die niemand wil
Ik stel hier vragen.
Over de Satans en de tirannen.
Ik hoop dat je me luid en duidelijk hoort.
Ik ben de enige die zich uitspreekt.
Roep gewoon mijn naam hardop.
Roep gewoon mijn naam.
Als het voelt alsof je wegglipt
Kijk niet achterom, kijk nooit meer om
Tot we elkaar weer ontmoeten.
Roep gewoon mijn naam.
Als het voelt alsof je wegglipt
Kijk niet achterom, kijk nooit meer om
Tot den Dag des Oordeels.
We zijn gehavend en gebroken.
Alle leden zeiden in frustratie
We worden er niet jonger op.
Wat dacht je van een verklaring?
Roep gewoon mijn naam hardop.
Roep gewoon mijn naam.
Als het voelt alsof je wegglipt
Kijk niet achterom, kijk nooit meer om
Tot we elkaar weer ontmoeten.
Roep gewoon mijn naam.
Als het voelt alsof je wegglipt
Kijk niet achterom, kijk nooit meer om
Tot den Dag des Oordeels.
Gehavend en gebroken
Deze woorden worden in wanhoop gesproken.
We zijn gehavend en gebroken.
Deze woorden worden in wanhoop gesproken.
En het kan je niet eens schelen.
We zijn gehavend en gebroken.
Deze woorden worden in wanhoop gesproken.
En het kan je niet eens schelen.
We zijn gehavend en gebroken.
Deze woorden worden in wanhoop gesproken.
En het kan je niet eens schelen.
Roep gewoon mijn naam.
Als het voelt alsof je wegglipt
Kijk niet achterom, kijk nooit meer om
Tot den Dag des Oordeels.
Roep gewoon mijn naam.
Als het voelt alsof je wegglipt
Kijk niet achterom, kijk nooit meer om
Tot we elkaar weer ontmoeten.
Roep gewoon mijn naam.
Als het voelt alsof je wegglipt
Kijk niet achterom, kijk nooit meer om
Tot den Dag des Oordeels.