Hawthorne Heights — New Winter songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Winter" van Hawthorne Heights.

Songteksten

The world is full of, what might’ve been
And never was, but we all sink like lead
But we are crashing and flaming out
Our words are heavier coming from our mouths
But this new winter won’t bring me down
Won’t bring me down
And there have been times
When I thought I was losing my mind
Home is where I lay my head tonight
At the end if an overnight drive
I watch these cars go passing by
I, I look at this Midwestern sky
In the middle of an Ohio night
I feel like I am alright
My life is full of, where I could’ve gone
I always knew, this time would come
And now I’m crashing and flaming out
My words are all too real, when said out loud
But this new winter won’t keep me down
Won’t keep me down
And there have been times
When I thought I was losing my mind
Home is where I lay my head tonight
At the end if an overnight drive
I watch these cars go passing by
I, I look at this Midwestern sky
In the middle of an Ohio night
I feel like I am alright
I’ve given all that I have and you just wanted more
You kick me out of your life just like you’re closing a door
I’ve given all that I have and you just wanted more
You kick me out of your life just like you’re closing a door
Home is where I lay my head tonight
At the end if an overnight drive
I watch these cars go passing by
I, I look at this Midwestern sky
In the middle of an Ohio night
I feel like I am alright
Home is where I lay my head tonight
At the end if an overnight drive
I watch these cars go passing by
I, I look at this Midwestern sky
In the middle of an Ohio night
I feel like I am alright
Home is where I lay my head tonight
At the end of an overnight drive
I watch these cars go passing by In the middle of an Ohio night

Songtekstvertaling

De wereld is vol van, wat had kunnen zijn
En dat was het nooit, maar we zinken allemaal als lood
Maar we storten neer.
Onze woorden zijn zwaarder als ze uit onze mond komen.
Maar deze nieuwe winter zal me niet neerhalen
Zal me niet neerhalen
En er zijn tijden geweest
Toen ik dacht dat ik gek werd.
Thuis ligt mijn hoofd vanavond
Aan het einde als een nachtrit
Ik zie die auto ' s voorbijrijden.
I, I look at this Midwestern sky
In het midden van een Ohio nacht
Het voelt alsof ik in orde ben.
Mijn leven is vol van, waar ik heen had kunnen gaan
Ik heb altijd geweten dat deze keer zou komen.
En nu stort ik ineen.
Mijn woorden zijn allemaal te echt, als ze hardop gezegd worden.
Maar deze nieuwe winter houdt me niet tegen.
Dat Houdt me niet tegen.
En er zijn tijden geweest
Toen ik dacht dat ik gek werd.
Thuis ligt mijn hoofd vanavond
Aan het einde als een nachtrit
Ik zie die auto ' s voorbijrijden.
I, I look at this Midwestern sky
In het midden van een Ohio nacht
Het voelt alsof ik in orde ben.
Ik heb alles gegeven wat ik heb en jij wilde gewoon meer.
Je schopt me uit je leven alsof je een deur sluit.
Ik heb alles gegeven wat ik heb en jij wilde gewoon meer.
Je schopt me uit je leven alsof je een deur sluit.
Thuis ligt mijn hoofd vanavond
Aan het einde als een nachtrit
Ik zie die auto ' s voorbijrijden.
I, I look at this Midwestern sky
In het midden van een Ohio nacht
Het voelt alsof ik in orde ben.
Thuis ligt mijn hoofd vanavond
Aan het einde als een nachtrit
Ik zie die auto ' s voorbijrijden.
I, I look at this Midwestern sky
In het midden van een Ohio nacht
Het voelt alsof ik in orde ben.
Thuis ligt mijn hoofd vanavond
Aan het einde van een nachtrit
Ik zie deze auto ' s voorbijrijden in het midden van een Ohio nacht