Hawthorne Heights — Golden Parachutes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Golden Parachutes" van Hawthorne Heights.
Songteksten
When the cold and the dark collide
There’ll be nothing left for us to hide
And as we search for the other side
We will be fighting another war inside
As the white flags begin to fly
Still fight until we…
Die for the golden parachutes
It isn’t your life that’s left to lose
Because you gave it all away
What else can I say
In a world that’s upside down
Where were you when I hit the ground?
In a world that’s upside down
This will all come back around
You’ll be on your own
You’ll be all alone
When this all comes back around
When the cities have turned to dust
There’ll be nothing left for us to trust
And as we search through the ash and rust
We will be fighting another war in disgust
Songtekstvertaling
Wanneer de kou en het duister botsen
Er is niets meer om te verbergen.
En als we zoeken naar de andere kant
We zullen binnen nog een oorlog voeren.
Als de witte vlaggen beginnen te vliegen
Nog steeds vechten tot we…
Sterf voor de gouden parachutes.
Het is niet jouw leven dat overblijft om te verliezen.
Omdat je alles hebt weggegeven.
Wat kan ik nog meer zeggen?
In een wereld die ondersteboven staat
Waar was je toen ik de grond raakte?
In een wereld die ondersteboven staat
Dit komt allemaal terug.
Je staat er alleen voor.
Je zult helemaal alleen zijn.
Als dit allemaal terugkomt
Wanneer de steden tot stof vergaan
We kunnen niets meer vertrouwen.
En als we door de as en roest zoeken
We zullen weer een oorlog voeren in walging.