Hawthorne Heights — Divided songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Divided" van Hawthorne Heights.
Songteksten
Divided we stand, united we fall
Here we are, once again, with our backs, against the wall
We made, mistakes, and we can never take them back
But we’ll try, to get by, on lies, in black and white
And its coming back around again
I gave up today so you could have a tomorrow
I’ll follow you into, follow you into the flames
I gave up my life so the states wouldn’t be hollow
I followed you into, followed you into the grave
Close your eyes, and remember, the ones you washed away
This telegram, with no sender, a return that has been delayed
And its coming back around again
I gave up today so you could have a tomorrow
I’ll follow you into, follow you into the flames
I gave up my life so the states wouldn’t be hollow
I followed you into, followed you into the grave
Into the grave, into the grave
With pounding hearts and darting eyes
I’m losing friends and losing sight
Ignore the heat, defend the lies
Living still on borrowed time
Saving lies is not a crime
Saving lies is not a crime
It’s not a crime
Get me out of here, take me away
I followed you here, into this grave
And its coming back around again
I gave up today so you could have a tomorrow
I’ll follow you into, follow you into the flames
I gave up today so you could have a tomorrow
I’ll follow you into, follow you into the flames
I gave up my life so the states wouldn’t be hollow
I followed you into, followed you into the grave
Songtekstvertaling
Verdeeld staan we, Verenigd vallen we
Hier zijn we weer, met onze rug tegen de muur.
We hebben fouten gemaakt, en we kunnen ze nooit meer terugnemen.
Maar we zullen proberen, om rond te komen, op leugens, in zwart-wit
En het komt weer terug.
Ik gaf vandaag op zodat je een morgen kon hebben.
Ik volg je, volg je in de vlammen
Ik gaf mijn leven op zodat de VS niet hol zouden zijn.
Ik volgde je naar het graf.
Doe je ogen dicht en denk eraan, degene die je weggespoeld hebt.
Dit telegram, zonder afzender, een terugkeer die vertraagd is.
En het komt weer terug.
Ik gaf vandaag op zodat je een morgen kon hebben.
Ik volg je, volg je in de vlammen
Ik gaf mijn leven op zodat de VS niet hol zouden zijn.
Ik volgde je naar het graf.
In het graf, in het graf
Met bonzende harten en draaiende ogen
Ik verlies vrienden en verlies het zicht
Negeer de hitte, verdedig de leugens
Leven nog steeds op geleende tijd
Leugens redden is geen misdaad.
Leugens redden is geen misdaad.
Het is geen misdaad.
Haal me hier weg.
Ik volgde je naar dit graf.
En het komt weer terug.
Ik gaf vandaag op zodat je een morgen kon hebben.
Ik volg je, volg je in de vlammen
Ik gaf vandaag op zodat je een morgen kon hebben.
Ik volg je, volg je in de vlammen
Ik gaf mijn leven op zodat de VS niet hol zouden zijn.
Ik volgde je naar het graf.