Hawthorne Heights — Broken Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken Man" van Hawthorne Heights.
Songteksten
Doctor doctor
Can you please check my pulse
It’s beating slower
You told me I should expect the worst
I know my days ae numbered now
Just a few more months to go
I’ll say my last goodbye farewell
And kiss the one I love the most
Pick up the pieces of myself
Put me back together now
I’m just a man who was meant to be broken
A lost soul who’s life is winding down
My time is running out
I’m just a man who’s dream has been stolen
A lost soul who’s pulse is winding down
My time is running out
Doctor doctor
Can I have the good news first
I’m not feeling well and I can tell
You just don’t have the cure
Pick up the pieces of myself
Put me back together now
I’m just a man who was meant to be broken
A lost soul who’s life is winding down
My time is running out
I’m just a man who’s dream has been stolen
A lost soul who’s pulse is winding down
My time is running out
Now I know the end is near
I’ll call you off to face my fears alone
I’m dying dying dear
So let me go, just let me go Pick up the pieces of myself
Put me back together now
I’m just a man who was meant to be broken
A lost soul who’s life is winding down
My time is running out
I’m just a man who’s dream has been stolen
A lost soul who’s pulse is winding down
My time is running out
Songtekstvertaling
Dokter.
Kun je alsjeblieft mijn pols controleren?
Het klopt langzamer.
Je zei dat ik het ergste moest verwachten.
Ik weet dat mijn dagen geteld zijn.
Nog een paar maanden te gaan.
Ik neem afscheid van je.
En kus degene waar ik het meest van hou
Raap de stukjes van mezelf op.
Zet me nu weer in elkaar.
Ik ben gewoon een man die voorbestemd was om gebroken te worden.
Een verloren ziel wiens leven aan het vergaan is
Mijn tijd raakt op.
Ik ben gewoon een man die zijn droom gestolen heeft.
Een verloren ziel die zijn pols zakt
Mijn tijd raakt op.
Dokter.
Mag ik eerst het goede nieuws?
Ik voel me niet goed.
Je hebt het geneesmiddel niet.
Raap de stukjes van mezelf op.
Zet me nu weer in elkaar.
Ik ben gewoon een man die voorbestemd was om gebroken te worden.
Een verloren ziel wiens leven aan het vergaan is
Mijn tijd raakt op.
Ik ben gewoon een man die zijn droom gestolen heeft.
Een verloren ziel die zijn pols zakt
Mijn tijd raakt op.
Nu Weet ik dat het einde nabij is.
Ik roep je terug om mijn angsten alleen onder ogen te zien.
Ik ga dood, schat.
Dus laat me gaan, laat me gewoon de stukjes van mezelf oprapen
Zet me nu weer in elkaar.
Ik ben gewoon een man die voorbestemd was om gebroken te worden.
Een verloren ziel wiens leven aan het vergaan is
Mijn tijd raakt op.
Ik ben gewoon een man die zijn droom gestolen heeft.
Een verloren ziel die zijn pols zakt
Mijn tijd raakt op.