Hawthorne Heights — Boy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boy" van Hawthorne Heights.
Songteksten
One sad and lonely boy
Who could not fill the void
In his hollow and empty chest
His head is such a mess
She can never find the time
To try and clear his mind
It’s as cloudy as the sky
Without a ray of light
He never thought she said
I love you like a son
I know your fathers gone
And the damage has been done
Tonight never let me hold you tight
Never got to say goodbye
Out of one and only
One and only night
Everytime he cried
He held it deep inside
So no one would ever know
The boy felt so alone
It could never find the time
To untie all the lies
She’s worried about herself
He’s crying out for help
He never thought she said
I love you like a son
I know your fathers gone
And the damage has been done
Tonight never let me hold you tight
Never got to say goodbye
Out of one and only
One and only night
Never let me hold you tight
Never got to say goodbye
Out of one and only
One and only night
Heart of gold with a soul to match
I never thought anything could hold me back
I’m waitin
I’m always waitin
I pack my bags and never look back
I didn’t know this would be the last
I saw you
I never call you
I pack my bags and never look back
I didn’t know this would be the last
I saw you
I never called you
Tonight never let me hold you tight
Never got to say goodbye
Out of one and only
One and only night
Never let me hold you tight
Never got to say goodbye
Out of one and only
One and only night
Songtekstvertaling
Een droevige en eenzame jongen
Wie kon de leegte niet vullen
In zijn holle en lege Borst
Zijn hoofd is zo ' n puinhoop.
Ze kan nooit de tijd vinden.
Om zijn geest te zuiveren
Het is zo bewolkt als de lucht
Zonder een lichtstraal
Hij dacht nooit dat ze zei:
Ik hou van je als een zoon.
Ik weet dat je vaders weg zijn.
En de schade is aangericht.
Laat me je vanavond nooit vasthouden
Ik heb nooit afscheid kunnen nemen.
Van één en alleen
One and only night
Elke keer als hij huilde
Hij hield het diep van binnen vast.
Zodat niemand het ooit zou weten.
De jongen voelde zich zo alleen.
Het kon nooit de tijd vinden
Om alle leugens los te maken
Ze maakt zich zorgen om zichzelf.
Hij schreeuwt om hulp.
Hij dacht nooit dat ze zei:
Ik hou van je als een zoon.
Ik weet dat je vaders weg zijn.
En de schade is aangericht.
Laat me je vanavond nooit vasthouden
Ik heb nooit afscheid kunnen nemen.
Van één en alleen
One and only night
Laat me je nooit stevig vasthouden.
Ik heb nooit afscheid kunnen nemen.
Van één en alleen
One and only night
Hart van goud met een ziel die bij elkaar past
Ik had nooit gedacht dat iets me tegen kon houden.
Ik wacht op je.
Ik wacht altijd.
Ik pak m ' n koffers en kijk nooit meer om.
Ik wist niet dat dit de laatste zou zijn.
Ik zag je.
Ik bel je nooit.
Ik pak m ' n koffers en kijk nooit meer om.
Ik wist niet dat dit de laatste zou zijn.
Ik zag je.
Ik heb je nooit gebeld.
Laat me je vanavond nooit vasthouden
Ik heb nooit afscheid kunnen nemen.
Van één en alleen
One and only night
Laat me je nooit stevig vasthouden.
Ik heb nooit afscheid kunnen nemen.
Van één en alleen
One and only night