Hawthorne Heights — Blue Burns Orange songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blue Burns Orange" van Hawthorne Heights.

Songteksten

Bleed these colors open wide
burning blues from butterflies
(Tonight we, Tonight we fly)
Flying faster through the night
Until the orange of morning light
(Dear black goodbye, Dear black goodbye)
I know it’s hard to make this work
When you’re all alone (Alone)
And I’ve been waiting for so long
To hold you in my arms
Embrace forever my sweet girl
Water fills these open eyes
(Tonight we fly)
Still flames and valentines
Won’t keep me in her mind
(Dear black goodbye, Dear black goodbye)
I know it’s hard to make this work
When you’re all alone (Alone)
And I’ve been waiting for so long
To hold you in my arms
Embrace forever my sweet girl
And I’ve been waiting for so long
To hold you in my arms
Embrace forever my sweet girl
You are the ghost of everything that I’m not
And I want to be You are the ghost of everything that I’m not
And I want to be Dear black goodbye (Goodbye)
Don’t forget to write
Your name inside of my life
I know it’s hard to make this work
When you’re all alone…
I’ve been waiting for so long
To hold you in my arms
And I’ve been waiting for so long
To hold you in my arms
Embrace forever my sweet girl

Songtekstvertaling

Laat deze kleuren wijd opengaan
burning blues from butterflies
(Vanavond vliegen we, vanavond vliegen)
Sneller vliegen door de nacht
Tot de sinaasappel van het ochtendlicht
(Lieve zwarte vaarwel, lieve zwarte vaarwel)
Ik weet dat het moeilijk is om dit te laten werken.
Als je helemaal alleen bent)
En ik heb zo lang gewacht
Om je in mijn armen te houden
Omhels voor altijd mijn lieve meid
Water vult deze open ogen
(Vanavond vliegen we)
Nog steeds vlammen en Valentijn
Ze denkt niet aan me.
(Lieve zwarte vaarwel, lieve zwarte vaarwel)
Ik weet dat het moeilijk is om dit te laten werken.
Als je helemaal alleen bent)
En ik heb zo lang gewacht
Om je in mijn armen te houden
Omhels voor altijd mijn lieve meid
En ik heb zo lang gewacht
Om je in mijn armen te houden
Omhels voor altijd mijn lieve meid
Jij bent de geest van alles wat ik niet ben.
En Ik wil jou zijn. Jij bent de geest van alles wat ik niet ben.
And I want to be Dear black goodbye (Goodbye)
Vergeet niet te schrijven
Jouw naam in mijn leven
Ik weet dat het moeilijk is om dit te laten werken.
Als je helemaal alleen bent…
Ik wacht al zo lang.
Om je in mijn armen te houden
En ik heb zo lang gewacht
Om je in mijn armen te houden
Omhels voor altijd mijn lieve meid