Hawkwind — Seven By Seven songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seven By Seven" van Hawkwind.

Songteksten

Lost am I in this world
of timelessness and woe
Can I find the doorway
to which I must go Is the key to this plane,
Too much for me to try to gain
Is the passport to this world,
My astral soul?
My astral soul?
My astral soul?
My astral soul?
Seven signs rode on seven stars,
Seven ways to find the long lost bards
Seven days became seven years
While Pocus laughed and called foul jeers
Seven times he cursed their seven tears
Till each one became their seven fears
What is lost is never gained again
I’ve cast the spell that eternity chained
No more to cry oh mortal soul
The astral path is now your fortuitous role
Lost am I in this world
of timelessness and woe
Can I find the doorway
to which I must go Is the key to this plane,
Too much for me to try to gain
Is the passport to this world,
My astral soul?
My astral soul?

Songtekstvertaling

Verloren ben ik in deze wereld
van tijdloosheid en ellende
Kan ik de deuropening vinden?
waar ik heen moet, is de sleutel tot dit vliegtuig.,
Te veel om te winnen.
Is het paspoort naar deze wereld,
Mijn astrale ziel?
Mijn astrale ziel?
Mijn astrale ziel?
Mijn astrale ziel?
Zeven tekens reden op zeven sterren,
Zeven manieren om de lang verloren bards te vinden
Zeven dagen werden zeven jaar.
Terwijl Pocus lachte en zei:
Zeven keer vervloekte hij hun zeven tranen.
Totdat ieder van hen zijn zeven angsten kreeg.
Wat verloren is, wordt nooit meer gewonnen.
Ik heb de spreuk uitgesproken die eeuwig geketend is.
Niet meer huilen o sterfelijke ziel
Het astrale pad is nu je toevallige rol.
Verloren ben ik in deze wereld
van tijdloosheid en ellende
Kan ik de deuropening vinden?
waar ik heen moet, is de sleutel tot dit vliegtuig.,
Te veel om te winnen.
Is het paspoort naar deze wereld,
Mijn astrale ziel?
Mijn astrale ziel?