Hawkwind — Sadness Runs Deep songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sadness Runs Deep" van Hawkwind.
Songteksten
I have the dream in the palm of my hand
But if I fell off that tightrope on which side would I land?
Insecurity and freedom, it’s a narrow path
Don’t know what she wants now
(''cause I’ve) forgotten how to laugh.
Frightening thoughts spin, around my head
Betrayal and misery, things that were said
Deep-down inside me the sadness runs deep
The only release from the torture comes when I’m asleep
All of these feelings are trapped deep-down inside
For you it’s a joke now I’ve got nowhere to hide.
Send someone to help me,
I’m lonely and I’m scared
I was gonna pile up,
My emotions they were bared
My weak points they were noted,
Put away for future use
She says that she loves me,
As she tightens up the noose.
Songtekstvertaling
Ik heb de droom in de palm van mijn hand
Maar als ik van dat koord viel, aan welke kant zou ik landen?
Onzekerheid en vrijheid, het is een smalle weg
Ik weet niet wat ze nu wil.
ik ben vergeten hoe ik moet lachen.
Beangstigende gedachten draaien rond mijn hoofd
Verraad en ellende, dingen die gezegd werden
Diep van binnen zit het verdriet diep in me
De enige bevrijding van de marteling komt als ik slaap.
Al deze gevoelens zitten diep van binnen vast.
Voor jou is het een grap nu kan ik me nergens verstoppen.
Stuur iemand om me te helpen.,
Ik ben eenzaam en ik ben bang
Ik wilde me opstapelen.,
Mijn emoties werden blootgelegd.
Mijn zwakke punten werden genoteerd.,
Opgeborgen voor toekomstig gebruik
Ze zegt dat ze van me houdt.,
Als ze de strop strakt.