Hawkwind — Nuclear Toy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nuclear Toy" van Hawkwind.
Songteksten
Nuclear facts are hard to take
Harrisburg, Windscale, it’s no use to fake
Potassium iodide radiation drug
Won’t save yourself from being a mug
It’s a nuclear toy
A generator pumping out active gas
Polluting the atmosphere and killing en-masse
Strontium-90 cancer in the blood
Who’s gonna pay for the radiation flood?
M4 missile cruising in the sky
Setting off catastrophe in a flickering of an eye
Radiation fallout it’s a setting sun
Looking down the barrel and firing the gun
Nuclear death is sweeping the Earth
Babies being born deformed from birth
Mutations are working in the factories
The landscape’s full of artificial trees
Songtekstvertaling
Nucleaire feiten zijn moeilijk te begrijpen.
Harrisburg, Windscale, het heeft geen zin om te doen alsof.
Kaliumjodide-stralingsmedicatie
Het zal je niet redden om een sukkel te zijn.
Het is een nucleair Speeltje.
Een generator die actief gas uitpompt
De atmosfeer vervuilen en massaal doden
Strontium-90 kanker in het bloed
Wie gaat de straling betalen?
M4 raket kruist in de lucht
Een catastrofe veroorzaken in een flikkerend oog
Radioactieve neerslag het is een ondergaande zon
Door de loop kijken en het pistool afvuren
Nucleaire dood overspoelt de aarde.
Baby ' s geboren misvormd vanaf de geboorte
Mutaties werken in de fabrieken
Het landschap zit vol kunstmatige bomen.