Hawkwind — Needle Gun songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Needle Gun" van Hawkwind.

Songteksten

So you’re alive, I thought you was done
I’m gonna bring you down with my needle gun
Feel my pin prick tattoo your spine
Give it a minute, your life’s entwined
With mine
Hear my laughter
In your head
It’s a pity it’s a shame
Nothing’s been said
It’s a vaccination joy
With the ultimate death toy
It’s gonna make you run
Needle, needle gun

Songtekstvertaling

Dus je leeft, Ik dacht dat je klaar was.
Ik ga je neerhalen met mijn naaldpistool.
Voel m ' n PIN-prik je ruggengraat tatoeëren.
Geef het een minuut, je leven is verstrengeld.
Met de mijne
Hoor mijn gelach
In je hoofd
Het is jammer dat het een schande is.
Er is niets gezegd.
Het is een vaccinatievreugde.
Met het ultieme doodsspeeltje
Het laat je rennen.
Naald, naaldpistool