Hawkwind — Master Of The Universe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Master Of The Universe" van Hawkwind.
Songteksten
I am the creator of this universe
The wind of time is blowing through me And it’s all moving relative to me,
It’s a figment of my mind
In a world that I designed
Charged with cosmic energy
Has the world gone mad or is it me I am the centre of this universe
And all that it was meant to be So that we might learn to see this foolishness
That lives in us And stupidity that we must suss
How to banish from our minds
If you call this living I must be blind.
Songtekstvertaling
Ik ben de Schepper van dit universum.
De wind van de tijd waait door me heen en het beweegt allemaal relatief ten opzichte van mij,
Het is een verzinsel van mijn geest.
In een wereld die ik ontwierp
Geladen met kosmische energie
Is de wereld gek geworden of ben ik het centrum van dit universum?
En alles wat het moest zijn, zodat we deze dwaasheid konden leren zien.
Dat leeft in ons en domheid die we moeten uitzoeken
Hoe uit onze gedachten te verbannen
Als je dit leven noemt, moet ik blind zijn.