Hawkwind — Computer Cowards songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Computer Cowards" van Hawkwind.
Songteksten
Computer cowards, fingers on the keys
Bringing people down on their knees
Hiding, sniding, sarcastic little creeps
Destroying relations of people they don’t meet
(Computer cowards)
Typing, sniding, hiding in their rooms (computer cowards)
Psychiatrists in waiting to put them in a cell
Kick them on the ass and then down to hell
Computer cowards, fingers on the keys
We’ll find their fingers down on their broken knees
Beware, you slithering slime of Earth
You shall return to the time of birth
We will destroy your simulglobe
And slice apart your left earlobe
We’ll melt your tongue after sealing to a knot
We’ll melt you down to the liquid snot
The hair will burn from the acid rain
And we’ll now surgically remove your brain
We’ll feast upon your kind at will
And your babies we shall kill
Your mother will die a hideous death
And your father a birth
In a fire breath
Computer cowards, fingers on the keys
Bringing people down on their knees
(Computer cowards) On their knees
Psychiatrist is waiting, put them in a cell
They’re typing, sniding, hiding in their rooms
(Computer cowards)
(Bringing people down on their knees)
Computer cowards, finger on the keys
(Bringing people down on their knees)
Hiding, sniding, sarcastic little creeps
(Bringing people down on their knees)
(Bringing people down on their knees)
(Computer cowards, computer cowards, computer cowards)
Songtekstvertaling
Computer lafaards, vingers op de sleutels.
Mensen op hun knieën krijgen
Verstoppertje, sarcastische griezels
Het vernietigen van relaties van mensen die ze niet ontmoeten
(Computer lafaards)
Typen, snuiven, verbergen in hun kamers (computer lafaards)
Psychiaters die wachten om ze in een cel te stoppen.
Schop ze op hun kont en dan naar de hel
Computer lafaards, vingers op de sleutels.
We vinden hun vingers op hun gebroken knieën.
Pas op, jij slijm van de aarde.
Je zult terugkeren naar de tijd van de geboorte.
We zullen uw simulglobe vernietigen.
En snij je linker oorlel open.
We smelten je tong na het dichtmaken van een knoop.
We smelten je tot het vloeibare snot.
Het haar zal branden van de zure regen
En we zullen nu chirurgisch je hersenen verwijderen.
We zullen naar believen van uw soort genieten.
En uw baby ' s zullen we doden
Je moeder zal een afschuwelijke dood sterven.
En je vader een geboorte.
In een vuur adem
Computer lafaards, vingers op de sleutels.
Mensen op hun knieën krijgen
Op hun knieën.
De psychiater wacht, zet ze in een cel.
Ze typen, snuiven, verstoppen zich in hun kamers.
(Computer lafaards)
(Mensen op hun knieën)
Computer lafaards, vinger op de sleutels.
(Mensen op hun knieën)
Verstoppertje, sarcastische griezels
(Mensen op hun knieën)
(Mensen op hun knieën)
(Computer lafaards, computer lafaards, computer lafaards)