Hawkwind — Brainstorm (Johnnie Walker Radio 1 Session) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brainstorm (Johnnie Walker Radio 1 Session)" van Hawkwind.
Songteksten
Standing on the runway waiting to take-off
I wanna fly, wanna watch me flake off
I can’t move 'cause the man has the brake on You gotta help me, help me to shake off
This body of mine — I’ve gotta get out of this void
Body of mine — 'cause I don’t wanna be destroyed
Body of mine — and I don’t wanna turn android
Body of mine — you gotta help me avoid that
Brainstorm — here I go Brainstorm — flying low
Brainstorm — I’m gonna miss it Brainstorm — you bet I’d kiss it Can’t get no peace 'til I get into motion
Sign my release from this planet’s erosion
Paranoia police have sussed out my potion
You gotta help me or there’ll be an explosion
In this body of mine — I’ve gotta get out of this void
Body of mine — 'cause I don’t wanna be destroyed
Body of mine — and I don’t wanna turn android
Body of mine — you gotta help me avoid that
Brainstorm — here I go Brainstorm — flying low
Brainstorm — I’m gonna miss it Brainstorm — you bet I’d kiss it
I’m breaking up
I’m falling apart
I’m floating away
Can’t get no peace 'til I get into motion
Sign my release from this planet’s erosion
Paranoia police have sussed out my potion
You gotta help me or there’ll be an explosion
In this body of mine — I’ve gotta get out of this void
Body of mine — 'cause I don’t wanna be destroyed
Body of mine — and I don’t wanna turn android
Body of mine — you gotta help me avoid that
Brainstorm — here I go Brainstorm — flying low
Brainstorm — I’m gonna miss it Brainstorm — you bet I’d kiss it
I’m breaking up, man
I’m floating again
I’m floating away
Songtekstvertaling
Op de startbaan staan wachten tot de start
Ik wil vliegen, wil me zien afzwaaien.
Ik kan me niet bewegen want de man heeft de rem op je moet me helpen, help me af te schudden
Dit lichaam van mij — Ik moet uit deze leegte.
Mijn lichaam-want Ik wil niet vernietigd worden
Lichaam van mij-En Ik wil niet android veranderen
Mijn lichaam-je moet me helpen dat te vermijden
Brainstormen-hier ga ik brainstormen-laag vliegen
Brainstorm-Ik zal het missen Brainstorm-je weet zeker dat ik kus het kan geen rust krijgen tot ik in beweging kom
Teken mijn vrijlating van de erosie van deze planeet.
Paranoia de politie heeft mijn drankje ontdekt.
Je moet me helpen of er komt een explosie.
In dit lichaam van mij ... moet ik uit deze leegte komen.
Mijn lichaam-want Ik wil niet vernietigd worden
Lichaam van mij-En Ik wil niet android veranderen
Mijn lichaam-je moet me helpen dat te vermijden
Brainstormen-hier ga ik brainstormen-laag vliegen
Brainstorm-ik ga het missen Brainstorm-zeker weten dat ik het zou kussen
Ik ga uit elkaar.
Ik stort in.
Ik zweef weg
Ik krijg geen vrede tot ik in beweging Ben.
Teken mijn vrijlating van de erosie van deze planeet.
Paranoia de politie heeft mijn drankje ontdekt.
Je moet me helpen of er komt een explosie.
In dit lichaam van mij ... moet ik uit deze leegte komen.
Mijn lichaam-want Ik wil niet vernietigd worden
Lichaam van mij-En Ik wil niet android veranderen
Mijn lichaam-je moet me helpen dat te vermijden
Brainstormen-hier ga ik brainstormen-laag vliegen
Brainstorm-ik ga het missen Brainstorm-zeker weten dat ik het zou kussen
Ik ga uit elkaar, man.
Ik zweef weer.
Ik zweef weg