Hawkwind — Blue Skin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blue Skin" van Hawkwind.
Songteksten
No ballpoint pen
No type set in The ultrasonic tapping machine
Takes control
Takes control
Issues its command
Clicking and clattering
Into the black Indian ink of night
Hieroglyphic ancient scrawl
It is written on the walls
Of history
Prick, prick, prick, ahh
Prick ahh
Prick ahh
Dot to dot
I’m bleeding for you
Bleeding for you
My blood is blue
Penetration too
Painless steel free
Surgically screened
The needle machine
The needle machine
The needle machine
The pain
Feel the pain
Feel the pain
Machine control
The needle machine
I feel
I feel
Prick, prick, prick my skin
Transfer inscribe
Images of sweet roses red
Blood drips
Blood drips
The tattooed hole in my skin
Drains the blood, my life blood
Prick ahh
Prick ahh
Prick ahh
Prick ahh
Songtekstvertaling
Geen balpen
Geen type ingesteld in de ultrasone aftapmachine
Neemt de controle over
Neemt de controle over
Geeft opdracht
Klikken en klapperen
In de zwarte Indische inkt van de nacht
Hiërogliefen oude krabbel
Het is geschreven op de muren
Geschiedenis
Lul, Lul, Lul, ahh
Eikel.
Eikel.
Punt tot punt
Ik bloed voor je.
Bloedend voor u
Mijn bloed is blauw.
Penetratie ook
Pijnloos staal vrij
Chirurgisch gescreend
De naaldmachine
De naaldmachine
De naaldmachine
Pijn
Voel de pijn
Voel de pijn
Machinebesturing
De naaldmachine
Ik voel
Ik voel
Prik, prik, prik mijn huid
Inschrijving voor overdracht
Afbeeldingen van zoete rozen rood
Bloed druppelt
Bloed druppelt
Het getatoeëerde gat in mijn huid
Draineert het bloed, mijn leven bloed
Eikel.
Eikel.
Eikel.
Eikel.