Hawkwind — Back on the Streets songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back on the Streets" van Hawkwind.
Songteksten
I took a ride in an elevator
I was heading for the 99th floor
In less than just a split-second later
I was standing right outside of her door
She looked kinda mean on her video screen
And she said «Come in and please take a seat»
That’s when I was
Back on the street
Back on the street
Back on the street again
Back on the street
Back on the street
Back on the street again
A businessman said «Sign this contract
To make you a supernova exploding star
The galaxies will shake with your impact
You’ll make everything on Earth a bazaar
Just sign on this line and drink up your wine
The Universe is in for a treat»
That’s when I’m
Back on the street
Back on the street
Back on the street again
Back on the street
Back on the street
Back on the street again
Feel the concrete under my feet
I’m freer than a cheetah, man
Back on the street again
Back on the street
Back on the street
Back on the street again
Back on the street
Back on the street
Back on the street again
Feel the concrete under my feet
I’m freer than a cheetah, man
Back on the street again
Back on the street again
Back on the street
Back on the street again
Back on the street
Songtekstvertaling
Ik heb een lift genomen.
Ik ging naar de 99e verdieping.
In minder dan een fractie van een seconde later
Ik stond voor haar deur.
Ze zag er gemeen uit op haar videoscherm.
En ze zei: "Kom binnen en ga zitten.»
Toen was ik ...
Terug op straat
Terug op straat
Weer op straat
Terug op straat
Terug op straat
Weer op straat
Een zakenman zei: "teken dit contract
Om van jou een supernova te maken die explodeert.
De sterrenstelsels zullen schudden met uw impact.
Je maakt van alles op aarde een bazaar.
Teken op deze lijn en drink je wijn op.
Het universum staat te wachten op een traktatie.»
Dat is wanneer ik
Terug op straat
Terug op straat
Weer op straat
Terug op straat
Terug op straat
Weer op straat
Voel het beton onder mijn voeten.
Ik ben vrijer dan een cheetah, man.
Weer op straat
Terug op straat
Terug op straat
Weer op straat
Terug op straat
Terug op straat
Weer op straat
Voel het beton onder mijn voeten.
Ik ben vrijer dan een cheetah, man.
Weer op straat
Weer op straat
Terug op straat
Weer op straat
Terug op straat