Hawk Nelson — Joanna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Joanna" van Hawk Nelson.
Songteksten
Joanna sits on her porch, what am I to do?
I once was her boy but now we’re done, I’m feeling blue
I’m getting out this town, Starbucks drive-thru
I reach for my cash and only find pictures of you
Should I call or should I run?
Turn around or just move on?
Either choice I make I’m scared will still be wrong
Take, take, take it till I just can’t take it from you
(Joanna)
Fake, fake, fake it till I just can’t make it with you
(Joanna)
Say goodbye a hundred times but never see it through
The hardest way to say Joanna, I need you
Took a trip out west, went to Saskatoon
To clear all the thoughts in my head, the only thoughts I knew
Turned on the radio, oh, oh, oh, oh, a stupid thing to do
'Cause all the songs I hear remind me of you
Should I call or should I run?
Turn around or just move on?
Either choice I make I’m scared will still be wrong
Take, take, take it till I just can’t take it from you
(Joanna)
Fake, fake, fake it till I just can’t make it with you
(Joanna)
Say goodbye a hundred times but never see it through
The hardest way to say Joanna, I need you, I need you
They say that love is more than a feeling
But you gotta hear me out
Take, take, take it till I just can’t take it from you
Fake, fake, fake it till I just can’t make it with you
(Joanna)
Say goodbye a hundred times but never see it through
The hardest way to say Joanna
The hardest way to say Joanna, I need you, Joanna
Songtekstvertaling
Joanna zit op haar veranda, wat moet ik doen?
Ik was ooit haar jongen, maar nu zijn we klaar, Ik voel me blauw.
Ik ga deze stad uit, Starbucks drive-thru.
Ik pak mijn geld en vind alleen foto ' s van jou.
Moet ik bellen of moet ik rennen?
Omdraaien of gewoon doorgaan?
Welke keuze ik ook maak ik ben bang dat ik het nog steeds mis heb
Neem, neem, neem het tot ik het niet van je aan kan.
(Johanna)
Fake, fake, fake, totdat ik het gewoon niet met jou kan maken.
(Johanna)
Neem honderd keer afscheid, maar zie het nooit door.
De moeilijkste manier om Joanna te zeggen, Ik heb je nodig.
Ging naar het westen, ging naar Saskatoon
Om alle gedachten in mijn hoofd te wissen, de enige gedachten die ik kende
Zet de radio aan, oh, oh, oh, oh, oh, een stom ding om te doen
Want alle liedjes die ik hoor doen me aan jou denken
Moet ik bellen of moet ik rennen?
Omdraaien of gewoon doorgaan?
Welke keuze ik ook maak ik ben bang dat ik het nog steeds mis heb
Neem, neem, neem het tot ik het niet van je aan kan.
(Johanna)
Fake, fake, fake, totdat ik het gewoon niet met jou kan maken.
(Johanna)
Neem honderd keer afscheid, maar zie het nooit door.
De moeilijkste manier om Joanna te zeggen, Ik heb je nodig, Ik heb je nodig
Ze zeggen dat liefde meer is dan een gevoel
Maar je moet naar me luisteren.
Neem, neem, neem het tot ik het niet van je aan kan.
Fake, fake, fake, totdat ik het gewoon niet met jou kan maken.
(Johanna)
Neem honderd keer afscheid, maar zie het nooit door.
De moeilijkste manier om Joanna te zeggen
De moeilijkste manier om Joanna te zeggen, Ik heb je nodig, Joanna