Hawk Nelson — Gloria songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gloria" van Hawk Nelson.

Songteksten

As Santa came and went
The whole year I had spent
Writing a letter
In hope I would get her
When returned to sender
My package never came
The only men to blame
Were Santa himself or maybe an elf
Who wasn’t on his game
I lie in bed awake
I turn and I toss
As I anticipate
Old Saint Nicholas
He brings me what I want
I tell him what I need
The only thing this year
Is the girl of my dreams
I tried to write out
But my mind was a blur
The page drew a blank
And on it was only her
She showed up in a world
The perfect Christmas girl
And wrapped in a sweater
She looked even better
Way better than ever
I lie in bed awake
I turn and I toss
As I anticipate
Old Saint Nicholas
He brings me what I want
I tell him what I need
The only thing this year
Is the girl of my dreams
Gloria
The girl I want for Christmas (is you)

Songtekstvertaling

Toen de Kerstman kwam en ging
Het hele jaar dat ik had doorgebracht
Schrijven van een brief
In de hoop dat ik haar zou krijgen
Bij terugkeer naar afzender
Mijn pakketje is nooit gekomen.
De enige schuldige.
Was de Kerstman zelf of misschien een elf?
Die niet in zijn spel was
Ik lig wakker in bed.
Ik draai en ik gooi
Zoals ik verwacht
Oude Sinterklaas
Hij brengt me wat Ik wil.
Ik vertel hem wat ik nodig heb.
Het enige dit jaar
Is het meisje van mijn dromen
Ik probeerde te schrijven
Maar mijn Geest was wazig.
De pagina trok een blanco
En op het was alleen zij
Ze verscheen in een wereld
Het perfecte Kerstmeisje.
En gewikkeld in een trui
Ze zag er nog beter uit.
Veel beter dan ooit.
Ik lig wakker in bed.
Ik draai en ik gooi
Zoals ik verwacht
Oude Sinterklaas
Hij brengt me wat Ik wil.
Ik vertel hem wat ik nodig heb.
Het enige dit jaar
Is het meisje van mijn dromen
Gloria
Het meisje dat Ik wil voor Kerstmis (ben jij)