Hawaiian6 — Freedom Train songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Freedom Train" van Hawaiian6.
Songteksten
Shouted to the wall
Shouted to the sea
But all I get is boredom out of it
All I wanted was a shock
Just wanted to be free
I just got on the train of freedom
Running away
I just kept on running on
I just kept on laughing on
I thought that is what freedom is all about
But then when I looked around and there were just peoples
With eyes like dead fish just floating in the sea
Licking each others wounds
All I had in my hand was sand
All I had in my hand was shade
But the train of freedom kept on rolling all the way
What is freedom?
What the hell is life means to me anyway?
I was so a shame I couldn’t cry to save my day
Ahh
The sunset shined in my eyes painfully
The birds flying in the sky
The bugs in the woods
The burning sunset
Looked all free
Is it only me?
I should 'til I lose my voice
Actually
I knew there’s no freedom from the beginning (There's no freedom)
But it broke my heart so bad
But the train of freedom kept on rolling all the way
What is freedom?
What the hell is life means to me anyway?
I was so a shame I couldn’t cry to save my day in anyway
Ahh
The sunset shined in my eyes painfully
But the train never stops
Songtekstvertaling
Schreeuwde naar de muur
Schreeuwde naar de zee
Maar het enige wat ik krijg is verveling.
Ik wilde alleen maar een schok.
Ik wilde gewoon vrij zijn.
Ik ben net op de trein van de Vrijheid gestapt.
Weglopen
Ik bleef maar rennen.
Ik bleef maar lachen.
Ik dacht dat vrijheid daar om ging.
Maar toen ik rondkeek en er waren gewoon mensen
Met ogen als dode vissen die in zee drijven
Elkaars wonden likken
Alles wat ik in mijn hand had was zand.
Alles wat ik in mijn hand had was schaduw.
Maar de trein van vrijheid bleef maar rijden.
Wat is vrijheid?
Wat betekent het leven eigenlijk voor mij?
Ik was zo jammer dat ik niet kon huilen om mijn dag te redden.
AH
De zonsondergang scheen pijnlijk in mijn ogen
De vogels vliegen in de lucht
De insecten in het bos
De brandende zonsondergang
Zag er vrij uit.
Ligt het aan mij?
Tot ik m ' n stem kwijt ben.
Eigenlijk
Ik wist dat er geen vrijheid was vanaf het begin.)
Maar het brak mijn hart zo erg
Maar de trein van vrijheid bleef maar rijden.
Wat is vrijheid?
Wat betekent het leven eigenlijk voor mij?
Ik was zo jammer dat ik niet kon huilen om mijn dag te redden.
AH
De zonsondergang scheen pijnlijk in mijn ogen
Maar de trein stopt nooit.