Havoc — This World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This World" van Havoc.
Songteksten
I grew apart, from now I know how it goes
But baby it seems you chew a hole up my soul
This world
You know this shit that I hate
Just for me to get to this cake
Just tryna put some food on my plate
Hopin they don’t send me upstate
You know the hustle and the BMA
Just tryna fix me up a bigger plate
Whenever I did the homies ate
To being broke, I owe like a cold case
Fuck outta here, never took a hand out
Chasin for the cash Cal, make it til it’s tapped out
Had options, fuck a tip, that route
Saliva drippin from they mouth, the wolves out
The hood cold like polar ice
Niggas escape up out of jail, I’mma roll the dice
The judge going life
Mommy pray your first born make it home tonight
I hope the angel’s watchin over me
I’m in the trenches so I see what the soldiers see
Discombobulated bodies, the move is erratic
Not tryna make this a hobby
(Hook)
I grew apart, from now I know how it goes
But baby it seems you chew a hole up my soul
This world
You know this shit that I hate
Just for me to get to this cake
Just tryna put some food on my plate
Hopin they don’t send me upstate
The life of a real nigga
Life’s a bitch but I still break meals with er Kill niggas straight til I’m in a different space
Guns come out, I don’t gotta relive the way
All the white kids had the stance with the lemonade
While lastly them niggas got locked and sent away
Gotta be a better way is what we said every day
Fucked up when your dreams all let away
What don’t kill you it build you
And mold you bruck like the mell do It get you to the point it make a real you
Fuck Kennedy fight, I want real food
It’s real with the steel through
All of a sudden now everybody feel you
Once didn’t have a voice, now they hear you
Fuck being loved, better when they fear you
(Hook)
I grew apart, from now I know how it goes
But baby it seems you chew a hole up my soul
This world
You know this shit that I hate
Just for me to get to this cake
Just tryna put some food on my plate
Hopin they don’t send me upstate
(Bridge)
I came from nothing to something
Can’t forgive where I came from
A hustler’s ambition
The good life’s my mission
I pray that I make it to see another day
Hungry for the money, I gotta get this cake
I pray that I don’t catch a case
In this cold world
(Hook)
I grew apart, from now I know how it goes
But baby it seems you chew a hole up my soul
This world
You know this shit that I hate
Just for me to get to this cake
Just tryna put some food on my plate
Hopin they don’t send me upstate
Songtekstvertaling
Ik groeide uit elkaar, vanaf nu Weet ik hoe het gaat
Maar schatje het lijkt erop dat je een gat in mijn ziel kauwt
Deze wereld
Weet je wat ik haat?
Alleen voor mij om bij deze taart te komen.
Probeer gewoon wat eten op mijn bord te zetten.
Hopelijk sturen ze me niet naar het noorden.
Je kent de hustle en de BMA
Probeer geen groter bord voor me te maken.
Als ik dat deed aten de homies
Omdat ik Blut ben, ben ik het schuldig als een oude zaak.
Rot op, Ik heb nooit een hand uitgestoken.
Chasin voor het geld, Cal, Doe het tot het leeg is.
Had opties, Fuck een tip, die route
Speeksel uit hun mond, de wolven uit
De motorkap koud als poolijs
Niggas ontsnappen uit de gevangenis, ik ga de dobbelsteen gooien
De rechter die levenslang krijgt
Mama bid dat je eerstgeborene vanavond thuiskomt.
Ik hoop dat de engel over me waakt.
Ik ben in de loopgraven, dus ik zie wat de soldaten zien.
Ongecompliceerde lichamen, de beweging is grillig
Maak er geen hobby van.
(Haak)
Ik groeide uit elkaar, vanaf nu Weet ik hoe het gaat
Maar schatje het lijkt erop dat je een gat in mijn ziel kauwt
Deze wereld
Weet je wat ik haat?
Alleen voor mij om bij deze taart te komen.
Probeer gewoon wat eten op mijn bord te zetten.
Hopelijk sturen ze me niet naar het noorden.
Het leven van een echte Neger
Het leven is klote, maar ik eet nog steeds met er Kill niggas tot ik in een andere ruimte ben.
Wapens komen naar buiten, ik hoef niet de weg opnieuw te beleven
Alle blanke kinderen hadden de houding met de limonade.
En als laatste werden ze opgesloten en weggestuurd.
Er moet een betere manier zijn, zeiden we elke dag.
Verkloot als je dromen allemaal voorbij zijn
Wat doodt je niet het bouwt je
En kneed je als de Mol Doe het dan kom je tot het punt het maakt een echte jij
Fuck Kennedy fight, Ik wil echt eten.
Het is echt met het staal door
Opeens voelt iedereen je.
Ooit hadden ze geen stem, nu horen ze je.
Rot op met liefde, beter als ze bang voor je zijn.
(Haak)
Ik groeide uit elkaar, vanaf nu Weet ik hoe het gaat
Maar schatje het lijkt erop dat je een gat in mijn ziel kauwt
Deze wereld
Weet je wat ik haat?
Alleen voor mij om bij deze taart te komen.
Probeer gewoon wat eten op mijn bord te zetten.
Hopelijk sturen ze me niet naar het noorden.
(Brug)
Ik kwam van niets naar iets.
Ik kan niet vergeven waar ik vandaan kom.
Ambitie van een ritselaar
Het goede leven is mijn missie.
Ik bid dat ik het haal om een andere dag te zien.
Hongerig naar het geld, ik moet deze taart hebben.
Ik bid dat ik geen zaak krijg.
In deze koude wereld
(Haak)
Ik groeide uit elkaar, vanaf nu Weet ik hoe het gaat
Maar schatje het lijkt erop dat je een gat in mijn ziel kauwt
Deze wereld
Weet je wat ik haat?
Alleen voor mij om bij deze taart te komen.
Probeer gewoon wat eten op mijn bord te zetten.
Hopelijk sturen ze me niet naar het noorden.