Haven — Is This Bliss songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Is This Bliss" van Haven.

Songteksten

I wanna keep myself in place
Some would say it makes no difference
I need to learn to feel no shame
I think of selfish thoughts again
And now I need it, it makes no sense
I helped it slide away
Am I too late, or in time
Am I too late, for your sweet smile
I don’t wanna put an end to this
What I need is something you can give
I need keep your thoughts away
Leave me with my heart again
And now I need it, it makes no sense
I made it slide away
Am I too late, or in time
Am I too late, for your sweet smile
Now I need it, it makes no sense
I helped it slide away
Now I need it, it makes no sense
I helped it slide away
Am I too late, or in time
Am I too late, for your smile
Am I too late, or in time
Am I too late, for your smile

Songtekstvertaling

Ik wil mezelf op zijn plek houden.
Sommigen zouden zeggen dat het geen verschil maakt.
Ik moet leren me niet te schamen.
Ik denk weer aan egoïstische gedachten.
En nu heb ik het nodig, het slaat nergens op.
Ik hielp het weg glijden
Ben ik te laat of te laat?
Ben ik te laat voor je lieve glimlach?
Ik wil hier geen einde aan maken.
Wat ik nodig heb is iets dat je kan geven
Ik moet je gedachten weghouden.
Laat me weer met mijn hart
En nu heb ik het nodig, het slaat nergens op.
Ik liet het wegglijden.
Ben ik te laat of te laat?
Ben ik te laat voor je lieve glimlach?
Nu heb ik het nodig, het slaat nergens op.
Ik hielp het weg glijden
Nu heb ik het nodig, het slaat nergens op.
Ik hielp het weg glijden
Ben ik te laat of te laat?
Ben ik te laat voor je glimlach?
Ben ik te laat of te laat?
Ben ik te laat voor je glimlach?