Haven — Forgiveness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forgiveness" van Haven.
Songteksten
Look in the mirror
It cuts right to the bone
Been repaying over
For debts that never were your own
You’re not the only one
One who feels this way
You’re nevre given more than you can take
Forgiveness, thats what love is for
Forgiveness, divine in any form
Forgiveness, learn to let go, learn to love again, to love
The hungry heart is left unfed, when hurt and anger fills
Standing your ground
You’ve buried your regret
Your world’s turning colder
You cant forgive, you won’t forget
Lost in memories
Of what once was, what won’t be
Love is all we really need
Forgiveness, that’s what lov is for
Forgiveness, divine in any form
Forgiveness, learn to let go, learn to love again, to love
The hungry heart stays left unfed, when pride feeds you
So build your bridge, break down the wall
Just build your bridge, break down the wall
Cos you’ve lost more, much more than you’ve won
And there’s no room for the walking wounded
Theres still so much left unsaid
Break down the wall
CHORUS 2 (Repeat)
It feeds your head, It feeds your head
It feeds your head, It feeds your head
Mirror mirror on the wall, who’s the loneliest of all?
Mirror mirror on the wall, who’s the loneliest of all?
There’s still so much left unsaid, Forgive…
Songtekstvertaling
Kijk in de spiegel
Het snijdt recht op het bot.
Terugbetalen
Voor schulden die nooit van jou waren
Je bent niet de enige.
Iemand die zich zo voelt
Je krijgt meer dan je kunt verdragen.
Vergiffenis, daar is liefde voor.
Vergeving, goddelijk in elke vorm
Vergeving, leer los te laten, leer weer lief te hebben, lief te hebben
Het hongerige hart wordt losgelaten, wanneer pijn en woede vult
Standing your ground
Je hebt je spijt begraven.
Je wereld wordt kouder.
Je kunt niet vergeven, je zult het niet vergeten.
Verloren in herinneringen
Van wat ooit was, wat niet zal zijn
Liefde is alles wat we echt nodig hebben
Vergiffenis, daar is lov voor.
Vergeving, goddelijk in elke vorm
Vergeving, leer los te laten, leer weer lief te hebben, lief te hebben
Het hongerige hart blijft onbeweeglijk, als trots je voedt
Dus bouw je brug, breek de muur
Bouw je brug, breek de muur af.
Want je hebt meer verloren, veel meer dan je hebt gewonnen.
En er is geen plaats voor de wandelende gewonden.
Er is nog zoveel onbesproken.
Breek de muur af.
Refrein 2 (herhaling))
Het voedt je hoofd, het voedt je hoofd.
Het voedt je hoofd, het voedt je hoofd.
Spiegelspiegel aan de muur, wie is de eenzaamste van allemaal?
Spiegelspiegel aan de muur, wie is de eenzaamste van allemaal?
Er is nog zoveel onbesproken, vergeef…