Have Nots — The Brink songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Brink" van Have Nots.
Songteksten
Just a couple more days' son, things are looking up today
Set the date for the parade and ticker tape the city
Cos the blood on your hands has become nothing
You’re coming home boy through hell and high water
But Johnny, see well he ain’t coming
It proved too much to take, he blew away the heartache
With an army issue but he ain’t no, no he ain’t no KIA
It just proved too much to take
He said «there ain’t no better days for me»
«cos' all my friends are fading day to day»
Tell me is this what you’re reading;
Would you believe me when I say?
That the light that shined is dying dimming grey
And it’s a minor melody, fading in front of me
Another vacation day in the sun setting on no horizon
As the phantom six-gun shooter lingers along
And day by day man I decay
And loose a hold of a heart too young to break
I say the harmony you read we see in the dying eyes
And you know nothing at all
It just proved too much to take
He said «there ain’t no better days for me»
«cos' all my friends are fading day to day»
Tell me is this what you’re reading;
Would you believe me when I say?
That the light that shined is dying dimming grey
And it’s a minor melody, fading in front of me
And I say I’ve reached the brink, and that there ain’t no better days
Cos' it’s a minor melody, fading in front of, fading in front of me
Songtekstvertaling
Nog maar een paar dagen zoon, het ziet er goed uit vandaag.
Stel de datum voor de parade en ticker tape de stad
Want het bloed aan je handen is niets geworden.
Je komt thuis jongen door hel en hoog water
Maar Johnny, hij komt niet.
Het bleek te veel te zijn, hij blies het verdriet weg.
Met een legerprobleem, maar hij is geen KIA.
Het was gewoon te veel om te nemen.
Hij zei: "Er zijn geen betere dagen voor mij»
"want al mijn vrienden vervagen van dag tot dag»
Is dit wat je leest?;
Zou je me geloven als ik het zeg?
Dat het licht dat glansde stervende is.
En het is een kleine melodie, vervaagt voor mij
Weer een vakantiedag in de zon, zonder horizon.
Terwijl de phantom six-gun shooter langsloopt
En dag bij dag mens ik verga
En een hart verliezen dat te jong is om te breken
Ik zeg de harmonie die je leest we zien in de stervende ogen
En je weet helemaal niets
Het was gewoon te veel om te nemen.
Hij zei: "Er zijn geen betere dagen voor mij»
"want al mijn vrienden vervagen van dag tot dag»
Is dit wat je leest?;
Zou je me geloven als ik het zeg?
Dat het licht dat glansde stervende is.
En het is een kleine melodie, vervaagt voor mij
En ik zeg dat ik de rand heb bereikt, en dat er geen betere dagen zijn
Want ' het is een kleine melodie, vervaagt voor, vervaagt voor me