Have Mercy — Plastic Covered Furniture songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Plastic Covered Furniture" van Have Mercy.
Songteksten
Why are you leaving and where will you go?
If you take the train back home…
Stuck in the winter and drowned in the snow,
it’s where I will make my home.
I was in every single picture you never hung on your wall.
You put me on the back burner.
I will be there 'til you need me in your life
like plastic covered furniture.
It may be how I made you feel; it isn’t what I deserve.
I heard you grew up but I’d have to see so I can believe.
I remember the last thing you said to me,
«You're going nowhere in life and it may hurt but
this is how its got to be…»
You felt that way all along?
I’m here to prove you wrong.
What a way to push away the man you said you’d never hate.
But were you in a conscious state?
Songtekstvertaling
Waarom ga je weg en waar ga je heen?
Als je de trein terug naar huis neemt…
Vast in de winter en verdronken in de sneeuw,
daar maak ik mijn thuis.
Ik stond op elke foto die je nooit aan je muur hing.
Je hebt me op een laag pitje gezet.
Ik zal er zijn totdat je me nodig hebt in je leven.
als plastic overdekte meubels.
Het kan zijn hoe ik je liet voelen, het is niet wat ik verdien.
Ik hoorde dat je opgroeide, maar ik moet het zien zodat ik het kan geloven.
Ik herinner me het laatste wat je tegen me zei.,
"Je gaat nergens heen in het leven en het kan pijn doen maar
dit is hoe het moet zijn…»
Heb je dat altijd al gevoeld?
Ik ben hier om je ongelijk te bewijzen.
Wat een manier om de man weg te duwen waarvan je zei dat je hem nooit zou haten.
Maar was je bij bewustzijn?