Have Mercy — Living Dead songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Living Dead" van Have Mercy.

Songteksten

Found out when my ears set flame
Little nothings to a worn out brain
You thought I was someone you knew
Looking down to me from your balcony view
I didn’t think we would still be there
All nighters and our minds to share
I know it more than I ever thought I would
And if I stay then will you stay?
I know you should
We’re done for good and we’re good as dead
Where you sleep is where I plan to make my bed
I’ve got a song that belongs on your right arm
I need to know what you feel
And if you mean no harm
Talks and sleep in each others arms
No big plans, just false alarms
When I got there it looked better than it could
And I’ll stay if you stay
I know you should
We’re done for good and we’re good as dead
Where you sleep is where I plan to make my bed
I’ve got a song that belongs on your right arm
I need to know what you feel
And if you mean no harm
Say you won’t but I know you will
Wasted nights for me always end in a cheap thrill
I’ve waited twenty-two years to find something real
So tell me where to go You shouldn’t leave alone
You are young and bold
With a heart of gold
So rest in peace for the living dead
And where you sleep is where I plan to make my bed
I’ve got a song that belongs on your right arm
I need to know what you feel
And if you mean no harm
So rest in peace for the living dead
And where you sleep is where I plan to make my bed
I’ve got a song that belongs on your right arm
I need to know what you feel
And if you mean no harm

Songtekstvertaling

Ik kwam erachter toen mijn oren vlam zetten.
Kleine dingen aan een versleten brein
Je dacht dat ik iemand was die je kende.
Kijk naar beneden naar mij vanuit uw Balkon Uitzicht
Ik dacht niet dat we er nog zouden zijn.
De hele nacht en onze gedachten om te delen
Ik weet het meer dan ik ooit had gedacht.
En als ik blijf, blijf je dan?
Ik weet dat je dat moet doen.
We zijn er geweest en we zijn zo goed als dood.
Waar jij slaapt is waar ik mijn bed opmaak.
Ik heb een liedje dat op je rechterarm hoort.
Ik moet weten wat je voelt.
En als je geen kwaad wilt doen
Praat en slaap in elkaars armen
Geen grote plannen, gewoon vals alarm.
Toen ik daar aankwam zag het er beter uit dan het kon.
En ik blijf als jij blijft.
Ik weet dat je dat moet doen.
We zijn er geweest en we zijn zo goed als dood.
Waar jij slaapt is waar ik mijn bed opmaak.
Ik heb een liedje dat op je rechterarm hoort.
Ik moet weten wat je voelt.
En als je geen kwaad wilt doen
Zeg dat je het niet doet, maar ik weet dat je het doet.
Verspilde nachten voor mij eindigen altijd in een goedkope sensatie
Ik heb 22 jaar gewacht om iets echts te vinden.
Dus vertel me waar ik heen moet. je moet niet met rust laten.
Je bent jong en dapper.
Met een hart van goud
Rust dus in vrede voor de levende doden.
En waar jij slaapt is waar ik mijn bed opmaak.
Ik heb een liedje dat op je rechterarm hoort.
Ik moet weten wat je voelt.
En als je geen kwaad wilt doen
Rust dus in vrede voor de levende doden.
En waar jij slaapt is waar ik mijn bed opmaak.
Ik heb een liedje dat op je rechterarm hoort.
Ik moet weten wat je voelt.
En als je geen kwaad wilt doen