Have Mercy — Hell songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hell" van Have Mercy.

Songteksten

You laid there shaking on the bed
Forgot what everybody said
And I don’t think of you or any lie you fed
It’s all in your head
Now it’s all in my head
You laid there trembling on the floor
Forgot what all of this was for
Now I don’t think of you at every closing door
Anymore
Anymore
When you came back from hell
Your eyes were filled with fear
I’ve got this old note saying «I wish you were here»
When you came back from hell
Your eyes were filled with fear
I’ve got these five words saying «I wish you were here»
If you could have it your way
You would’ve been the one who left that day
To all my friends who wished that I could’ve stayed
You don’t want me So I’m gonna find someone who may
To say
When you came back from hell
Your eyes were filled with fear
I’ve got this old note saying «I wish you were here»
When you came back from hell
Your eyes were filled with fear
I’ve got these five words saying «I wish you were here»
When you came back from hell
Your eyes were filled with fear
I’ve got this old note saying «I wish you were here»
When you came back from hell
Your eyes were filled with fear
I’ve got these five words saying «I wish you were here»

Songtekstvertaling

Je lag daar te trillen op het bed.
Vergeten wat iedereen zei.
En ik denk niet aan jou of aan een leugen die je hebt verteld.
Het zit allemaal in je hoofd.
Nu zit het allemaal in mijn hoofd.
Je lag daar te trillen op de grond.
Ik was vergeten waar dit allemaal voor was.
Nu denk ik niet aan jou bij elke sluitingsdeur.
Langer
Langer
Toen je terugkwam uit de hel.
Je ogen waren gevuld met angst.
Ik heb een oud briefje waarop staat:»
Toen je terugkwam uit de hel.
Je ogen waren gevuld met angst.
Ik heb vijf woorden die zeggen: "Ik wou dat je hier was."»
Als je het op jouw manier zou kunnen doen.
Jij zou degene zijn geweest die die dag vertrok.
Aan al mijn vrienden die wilden dat ik kon blijven
Je wilt me niet, dus ik ga iemand zoeken die misschien ...
Zeggen
Toen je terugkwam uit de hel.
Je ogen waren gevuld met angst.
Ik heb een oud briefje waarop staat:»
Toen je terugkwam uit de hel.
Je ogen waren gevuld met angst.
Ik heb vijf woorden die zeggen: "Ik wou dat je hier was."»
Toen je terugkwam uit de hel.
Je ogen waren gevuld met angst.
Ik heb een oud briefje waarop staat:»
Toen je terugkwam uit de hel.
Je ogen waren gevuld met angst.
Ik heb vijf woorden die zeggen: "Ik wou dat je hier was."»