Have Mercy — Ancient West songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ancient West" van Have Mercy.
Songteksten
It’s been weeks sense I’ve seen a real smile
Oh I know I won’t see it for awhile
I’ve counted inches from your yard to my door
And I want nothing more than to know for sure
It’s been weeks since I’ve had a good thought
I’m telling secrets about the lies that you bought
You used to love to hear me sing
And we would talk about everything
It was beautiful to me
I don’t want to be him anymore
Maybe I’ll hear your voice in a crowded room
Picture us one day a bride and a groom
He’ll walk in and I bet he will too
Does he feel the way I felt about you?
I muttered something quiet under my breath
Then he quickly grabbed his coat and his chest
I don’t know how much time is left
So hang your head and pray for the best
Hang your head and pray for the best
Hang your head and pray for the best
I don’t want to be him anymore
So keep me up and tell me every fear
(I don’t want to be him anymore)
When you were young and the days passed like years
Between the booze and the «remember whens»
I’m telling all the same stories again
You pray to him he is a god to you
But does he hold your head and hear your blues?
I won’t be the one who makes you choose
And give up everything that you can’t lose
Old notions from the ancient west
They hang your head and pray for the best
So hang your head and pray for the best
Hang your head and pray for the best
Hang your head and pray for the best
Hang your head and pray for the best
Hang your head and pray for the best
Hang your head and pray for the best
Songtekstvertaling
Het is weken geleden. Ik heb een echte glimlach gezien.
Ik weet dat ik het een tijdje niet zal zien.
Ik heb centimeters geteld van jouw tuin tot mijn deur.
En Ik wil niets meer dan zeker weten
Het is weken geleden dat ik een goede gedachte had.
Ik vertel geheimen over de leugens die je kocht.
Vroeger hoorde je me graag zingen.
En we praatten over alles.
Het was prachtig voor mij.
Ik wil hem niet meer zijn.
Misschien hoor ik je stem in een drukke kamer.
Stel je ons eens voor, een bruid en een bruidegom.
Hij komt binnen en ik wed dat hij dat ook zal doen.
Voelt hij wat ik voor je voelde?
Ik mompelde iets Stils onder mijn adem.
Toen pakte hij snel zijn jas en zijn borst.
Ik weet niet hoeveel tijd er nog is.
Dus hang je hoofd op en bid voor het beste
Hang je hoofd op en bid voor het beste.
Hang je hoofd op en bid voor het beste.
Ik wil hem niet meer zijn.
Dus hou me wakker en vertel me elke angst
Ik wil hem niet meer zijn.)
Toen je jong was en de dagen gingen als jaren voorbij
Tussen de drank en de "onthoud whens"»
Ik vertel weer dezelfde verhalen.
Bid tot hem dat hij een god voor je is.
Maar houdt hij je hoofd vast en hoort hij je blues?
Ik zal niet degene zijn die je laat kiezen.
En alles opgeven wat je niet kunt verliezen
Oude ideeën uit het oude westen
Ze hangen je hoofd op en bidden voor het beste.
Dus hang je hoofd op en bid voor het beste
Hang je hoofd op en bid voor het beste.
Hang je hoofd op en bid voor het beste.
Hang je hoofd op en bid voor het beste.
Hang je hoofd op en bid voor het beste.
Hang je hoofd op en bid voor het beste.