Have Gun, Will Travel — When We Were Kings songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When We Were Kings" van Have Gun, Will Travel.
Songteksten
When we were kings we were young and we were able
Lay our cards down on the table and we played them as they lay
Back in the day we were stubborn and defiant
Casting shadows tall as giants over every living thing
When we were kings
We left our footprints in the sand
We held the reins with steady hands
We had the world in our command
When we began
We were swimming in the deep-end
Watching years go by like weekends
Out of the corners of our eyes
Now time goes by
Lost in restless generations
Singing songs celebration
Just as loud as we could sing
When we were kings
We left our footprints in the sand
We held the reins with steady hands
We had the world in our command
In the end we will stand far from where we began
In the end we will stand
Here’s to the friends who we lost along the journey
Watching helpless as they learn the only lesson they could learn
Now pages turn to a strange and final chapter
As the bitter sweany rafter finds us waiting in the wind
When we were kings
We left our footprints in the sand
We held the reins with steady hands
We had the world in our command
In the end we will stand far from where we began
In the end we will stand far from where we began
(So long ago)
In the end we will stand far from where we began
(So long ago) (So long ago)
In the end we will stand
(So long ago)
Songtekstvertaling
Toen we koningen waren waren we jong en we waren in staat
Leg onze kaarten op tafel en we hebben ze bespeeld.
Vroeger waren we koppig en uitdagend.
Schaduwen werpen als reuzen over elk levend wezen.
Toen we koningen waren
We lieten onze voetafdrukken achter in het zand.
We hielden de teugels vast met vaste handen.
We hadden de wereld onder ons bevel.
Toen we begonnen
We zwommen in het diepe
Jaren voorbij zien gaan als weekends
Uit de hoeken van onze ogen
Nu gaat de tijd voorbij
Verloren in rusteloze generaties
Zing liedjes viering
Net zo hard als we konden zingen
Toen we koningen waren
We lieten onze voetafdrukken achter in het zand.
We hielden de teugels vast met vaste handen.
We hadden de wereld onder ons bevel.
Uiteindelijk zullen we ver weg staan van waar we begonnen zijn.
Op het einde zullen we staan
Op de vrienden die we verloren tijdens de reis.
Hulpeloos toekijken terwijl ze de enige les leren die ze kunnen leren.
Nu gaan de pagina ' s naar een vreemd en laatste hoofdstuk.
Terwijl de bittere Zweed ons ziet wachten in de wind
Toen we koningen waren
We lieten onze voetafdrukken achter in het zand.
We hielden de teugels vast met vaste handen.
We hadden de wereld onder ons bevel.
Uiteindelijk zullen we ver weg staan van waar we begonnen zijn.
Uiteindelijk zullen we ver weg staan van waar we begonnen zijn.
(Zo lang geleden)
Uiteindelijk zullen we ver weg staan van waar we begonnen zijn.
(Zo lang geleden))
Op het einde zullen we staan
(Zo lang geleden)