Have Gun Will Travel — Streets of New England songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Streets of New England" van Have Gun Will Travel.
Songteksten
Church bells rang out in the streets
For the men coming home from overseas
And our town breathed a sigh of relief
Like a curse had been lifted
Well we stand while we watch the parade
we ate popcorn and drank lemonade
With the sun on the faces
We played the streets of New England
I can see when he stepped of the bus
As he made his way over to us
He’s not the same man as he was
Before he enlisted
And she stood over there alone in the door
And said «Mama dont cry anymore
Now that daddy’s come home from the war
«Everything's gonna be different»
When the hot summer sun went down
Mama put on her green evening gown
They went out for a night on the town
The streets of New England
Songtekstvertaling
Kerkklokken luidden op straat
Voor de mannen die thuiskomen uit het buitenland
En onze stad blies een zucht van verlichting
Alsof er een vloek was opgeheven.
We staan terwijl we naar de parade kijken.
we aten popcorn en dronken limonade.
Met de zon op de gezichten
We speelden in de straten van New England
Ik kan zien wanneer hij uit de bus stapte.
Toen hij naar ons toe kwam.
Hij is niet meer dezelfde man als hij was.
Voordat hij in dienst ging
En ze stond daar alleen bij de deur.
En zei: "Mama huilt niet meer
Nu Papa terug is van de oorlog
"Alles zal anders zijn»
Toen de hete zomerzon onderging
Mama trok haar groene avondjurk aan.
Ze gingen een avondje uit in de stad.
De straten van New England