Have Gun Will Travel — Keep It In Your Heart songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keep It In Your Heart" van Have Gun Will Travel.

Songteksten

I’d write your name across the sky my dear
I have an aeroplane
I’d grant you each and every wish my dear
If I had a magic wish machine
I can write a song
You can sing along
Keep it in your heart where it belongs
I’d show you mysteries of the sea my dear
If I had a submarine
I’d buy for you most everything my dear
If I had a magic cashine my dear
I can write a song
You can sing along
Keep it in your heart where it belongs
This declaration
My feelings for you
I’d write your name across the moon, my dear
If I had a way to do it
I’d search through time and space for you, my dear
If I had a working time machine
I can write a song
You can sing along
Keep it in your heart where it belongs

Songtekstvertaling

Ik zou je naam aan de hemel schrijven mijn liefste
Ik heb een vliegtuig.
Ik zou je elke wens geven mijn liefste
Als ik een magische wensmachine had
Ik kan een lied schrijven
Je kunt meezingen.
Hou het in je hart waar het hoort
Ik zou je mysteries van de zee laten zien mijn liefste
Als ik een onderzeeër had
Ik zou bijna alles voor je kopen.
Als ik een magische cashine had, schat.
Ik kan een lied schrijven
Je kunt meezingen.
Hou het in je hart waar het hoort
Deze verklaring
Mijn gevoelens voor jou
Ik zou je naam op de maan schrijven.
Als ik een manier had om het te doen
Ik zou door tijd en ruimte voor je zoeken, mijn liefste.
Als ik een werktijdmachine had
Ik kan een lied schrijven
Je kunt meezingen.
Hou het in je hart waar het hoort