Have Gun Will Travel — Crooked Chords songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crooked Chords" van Have Gun Will Travel.
Songteksten
Sam’s an old blues singer
With a checkered history
Twenty minutes in the spotlight
Twenty years in infamy
The decades flew right past and left him drifting through the haze
Now he’s heading the road a little ways
To an old familiar story in and old familiar keys
Crooked chords on rusty strings
and a borrowed melody
Its hard to tell the singer from the sad old song he plays
He’s heading down the road a little ways
Sam’s a little wiser
And longer in the tooth
His candle burned much brighter when he was in his youth
But he’ll keep on moving to avoid the undertaker’s gaze
He’s heading the road a little ways
World is filled with empty bars
And late night caberet’s
He’s heading down the road a little ways.
Songtekstvertaling
Sam is een oude blueszanger.
Met een gestreken geschiedenis
Twintig minuten in de schijnwerpers
Twintig jaar in schande
De decennia vlogen voorbij en lieten hem door de nevel drijven.
Nu gaat hij een beetje de weg op.
Naar een oud bekend verhaal in en oude vertrouwde sleutels
Kromme akkoorden op roestige snaren
en een geleende melodie
Het is moeilijk om de zanger te onderscheiden van het trieste oude liedje dat hij speelt.
Hij gaat de weg af.
Sam is een beetje wijzer.
En langer in de tand
Zijn kaars brandde veel feller toen hij in zijn jeugd was.
Maar hij zal blijven bewegen om de blik van de begrafenisondernemer te vermijden.
Hij gaat een beetje de weg op.
De wereld is gevuld met lege bars
En laat in de nacht caberet ' s
Hij gaat een stukje verder.