Hausmylly — Sä Et Sitä Nää songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sä Et Sitä Nää" van Hausmylly.
Songteksten
Sä voit ottaa telkkarin
Ja sohvan sängynkin
Vaik koko helvetin
Tänään, jo jotain unohdin
On kaikki paremmin
Tai toisin ainakin
Kai pitäis jotain puhuu tai kirjoittaa
Polttaa loppuun jo hiiltynyt maa
Ehkä jotain vois muuttaa
Mut mitään ei henkiin saa
Vois melkein
Luulla et jatkan vain elämää
Kuin mikään ei tuntuis oisin kylmä kuin jää
Kyl muhun välillä sattuu kaikki tää
Mut sä et sitä nää
Et sitäkään
Ei, nyt riittää sotkus nää
Ja sun itsekäs pieni pää
Ei tarvii selittää
Kai okei ois jos katkeroituis en
Ja käyttäytyisin kuin aikuinen
Mut tää juttu meidän kahden
Toit mukaan kolmannen
Vois melkein
Luulla et jatkan vain elämää
Kuin mikään ei tuntuis oisin kylmä kuin jää
Kyl muhun välillä sattuu kaikki tää
Mut sä et sitä nää
Et sitäkään
Et sitäkään
Et sitäkään
Vois melkein …
Songtekstvertaling
Neem de TV maar.
En de slaapbank ook.
♪ All hell ♪
Vandaag ben ik iets vergeten.
Is alles beter?
Of anders tenminste
Ik denk dat ik iets te zeggen of te schrijven heb.
De aarde is al verkoold.
Misschien kan er iets veranderen.
Maar niets komt tot leven.
Ik kan het bijna.
Denk je dat je niet gewoon verder gaat?
Alsof niets zo koud voelt als ijs.
Dit gebeurt allemaal tussen Kyl Muhu.
Maar dat doe je niet.
Zelfs dat niet.
Nee, dat is genoeg rotzooi.
En je egoïstische kleine hoofdje
Geen uitleg nodig
Ik denk dat het goed zou zijn als ik verbitterd zou worden.
En ik zou me als een VOLWASSENE gedragen.
Maar dit is iets tussen ons.
Je hebt een derde meegenomen.
Ik kan het bijna.
Denk je dat je niet gewoon verder gaat?
Alsof niets zo koud voelt als ijs.
Dit gebeurt allemaal tussen Kyl Muhu.
Maar dat doe je niet.
Zelfs dat niet.
Zelfs dat niet.
Zelfs dat niet.
Ik kan het bijna. …